北京時間8月29日，何塞-卡爾德隆在個人社交媒體上澄清，此前關於自己考慮退役的流言爲不實消息，自己並未考慮退役。

他寫道："關於今早的新聞，我想澄清一下從未有人聯繫過我。我仍然是一個努力爲自己和家庭尋找合適機會的自由球員，我仍然在爲了NBA新賽季而努力訓練。"

此前歐洲媒體報道稱，若無NBA合同卡爾德隆將認真考慮退役以更多時間陪伴家人。

上賽季，卡爾德隆爲底特律活塞出戰49場比賽，場均2.3分2.3助攻。