木葉日本:專注於日本社會、文化等的介紹的專業頭條號,帶你認識一個真實的日本,敬請關注哦。

​​​魚的種類您瞭解多少呢?

“澳洲鯖”是鯖魚的一種,日語叫做“GOMA SABA”。而福岡有一道叫“芝麻拌鯖魚”的料理,也叫做“GOMA SABA”。芝麻的日語發音就是“GOMA”,在日本,”澳洲鯖”的日語讀音與“芝麻拌鯖魚”的讀音相同。

鯖魚分爲日本鯖和澳洲鯖等等,但實際上製作芝麻拌鯖魚使用的並不是澳洲鯖,而是日本鯖。給鯖魚撒上芝麻時會玩兒一種叫“雖然是日本鯖卻也是澳洲鯖”的文字遊戲。

芝麻拌鯖魚用的生魚片是比平時稍微切薄一點的生魚片,加入醬油,炒芝麻,味噌攪拌而成。切成薄片被稱爲“削片”,這樣有利於更均勻地融合醬汁。也有添加生薑泥,芥末,紅海苔等佐料的情況。

雖然在關東地區用鹽烤或醋蘸着喫的情況比較多,但是在福岡,還是伴着特製的蘸醬汁,喫新鮮的生鯖魚纔是經典料理。

放在米飯上喫,或者澆上湯汁,做成茶泡飯也很好喫。另外,將鯖魚細細剁碎直到有黏性,之後再敲一顆蛋黃拌在魚肉裏做下酒菜也正合適(在剔下的魚肉上灑上調好味道的味噌、日本酒、大蔥、紫蘇、生薑)。酒的話,推薦九州名產的紅薯燒酒,搭配絕妙哇~

福岡縣和大分縣等九州地區的生食文化根深蒂固,因此在安全上也很有保障。

在九州地區,人們通常在玄界灘捕撈鯖魚。位於九州西北部延伸的海域,大陸架(傾斜平緩的海底)延展,再加上對馬海流的暖流流動,這些條件很有利於生物繁殖,被稱爲世界屈指可數的漁場。這種得天獨厚的自然條件,孕育出了福岡的芝麻拌鯖魚這樣的美味海鮮料理。

在東京能品嚐到好喫的芝麻拌鯖魚的店是有限的。芝麻拌鯖魚(GOMA SABA)可謂是福岡旅行時不可錯過的人氣美食。特別是冬天的鯖魚肥美,所以米娜桑在接下來的旅程中要不要考慮安排一下呢?

本文來源:https://weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404300506855013819

查看原文 >>
相關文章