“輕輕地我將離開你,請將眼角的淚拭去......”這一首曾經紅遍了大江南北的歌曲《大約在冬季》,改編成爲電影之後,縱然有着影后馬思純和當紅明星霍建華和魏大勳等人的加盟,然而,豆瓣5.9分的評價,一上映就和觀衆“絕緣”了。

事實上,從《同桌的你》到《梔子花開》再到《大約在冬季》、《一生有你2019》,近幾年來的流行歌曲改編電影,是一種趨勢,試圖用熟悉而有情懷的大衆音樂來喚起人們內心的青春記憶,達到和觀衆的共情和IP宣傳的目的。

然而,5.2分,4.8分,3.9分,一次次評分的撲街,也成爲了因情懷所起,被情懷所累的“產物”。

01,雙刃效應

在電影改編的過程中,好的歌曲可以爲成爲電影宣傳過程中的一把“利刃”,利用觀衆熟知的歌曲引起人們對於過往的追憶,起到電影的宣傳發酵以及票房引爆的作用,當然,這一切需要建立在電影優質內容的前提下。

2014年上映的電影《老男孩之猛龍過江》,以小成本的投資病毒營銷,利用網絡歌曲《小蘋果》的MV爆紅,讓這部電影4天票房過億,最終賣出了2.11億的票房成績,“筷子兄弟”肖央、王太利一躍從草根逆襲走紅,進入到了大衆的視線中。

因爲“聯姻”得當,這一首網紅歌曲在電影還沒有上映前夕,就火遍了大江南北,爲電影的宣傳造勢起到了很重要的作用,而電影的有力宣發,不僅帶紅了歌曲,也捧紅了個歌曲相關的藝人,算是一個“歌曲+電影”聯姻較爲成功的一個案例。

而放眼電影圈,能夠取得這樣“聯姻效果”的電影鳳毛麟角。絕大多數情況下,歌曲改編電影都成爲了情懷的“累贅”。歌曲改編電影的限制

第一,主題的限制

流行音樂能夠帶給人們的,除了表達人們的所思所想之外,也是人們的情懷載體,它承載着對於過往的懷念,對青春歲月和社會文化變遷的見證。

所以,音樂改編作品,在原有的歌曲情感和主題上進行影視化渲染,能夠用情懷達到一定的宣傳造勢目的,但是也會對電影的主題和創作內容造成一定的桎梏,主題的“吻合”需求使得影視加工很難跳出既定的範圍。

歌曲《大約在冬季》,是齊秦對王祖賢表達情誼的靈感之作,在80年代,齊秦和王祖賢一位電影合作而相識相戀,卻因爲各自的事業要分隔兩地,爲了表達對對方的思念,齊秦僅僅用了15分鐘的時間,爲王祖賢寫下了這一首《大約在冬季》,並收錄在他1987年出版的專輯《冬雨》中 。

所以,這一首歌是對於兩地分隔兩人的寄情之物,歌頌愛情,傳遞思念。

看得出來,2019年末上映的《大約在冬季》,想要歌頌上世紀的冬日戀歌,然而,卻因爲主題的限定,男女主角的相遇,分開似乎都刻意追求歌曲中的故事精髓,在內容的創作中,缺乏一定的創新性,故事老套,“老梗”都成爲了觀衆詬病的重要因素。

第二,過於刻意的“情懷”消費

歌曲改編電影,名字好記,自帶熱度,是因爲觀衆先入爲主的情懷所致,在那些熟悉的旋律中,能夠找到年代的質感和時光的意義。

鑑於此,很多的歌曲改編電影,力求能夠用情懷打動觀衆,從頭到尾設置很多的年代元素。

比如電影《同桌的你》中,爲了營造80後的過去20年記憶,將所有能夠代表時代的東西全部搬上了銀幕——

同桌的情誼,小虎隊,李雷和韓梅梅的英語課本,小時候的大白兔奶糖,甚至是非典,911等回憶,浮光掠影般的方式呈現出來,力求能夠用這個情懷的“百寶箱”來增強代入感,勾起觀衆的青春記憶。

對於觀衆來說,或許這些東西真的值得追憶,畢竟是大家的青春,然而,觀衆內心深處真正懷念的,並不是這些符號。金丹元先生曾經說過:“懷舊電影雖然指向過去,具有一定的歷史意義,但真正的歷史意義並不在於它真正追求的,而在於其懷舊的消費價值。”

真正緬懷的消費價值是什麼呢?

是一種過往的經歷,包括對於老師,對於死黨,對於父母,甚至是某一個擦身而過的瞬間。

而這些,恰恰是鏡頭無法去呈現的,而是需要劇中人物和情感帶動的,而不是感慨過往和舊夢重溫的刻意煽情,這些支離破碎的鏡頭和呈現,反而使劇中的愛情線變得不夠完整,缺乏張力,過於單薄,顯得刻意而矯情。

03,觀衆需要什麼樣的歌曲改編電影德國哲學家阿克塞爾·霍內特曾經說過:“人生每天都在創新,又每天都在懷舊,歷史長着兩雙眼睛,一雙向前,一雙向後。向前的是新生活,向後的是懷舊。”

不管是向前還是向後,懷舊更多的是一份經歷,而不是符號。

歌曲改編電影的外在繁華和熱度,並不能掩蓋其背後存在的缺陷和短板。

這是一把雙刃劍,好的歌曲改編電影可以寄託觀衆的歌曲情懷,達到短時間的口碑發酵效果,而一旦改編不當,則會受到情懷的反噬,很多的電影覺得被“騙”進了電影院,從而影響電影的票房和口碑。

所以,在電影的創作中,好的歌曲IP和噱頭固然重要,然而,最重要的並不是用影視去表達歌曲的情懷,而是讓歌曲爲影視所服務,達到思想和藝術高度的雙贏。

國產青春片《少年的你》之所以能夠脫穎而出,成爲國產青春片中不遑多讓的“10億+”的作品,不僅是因爲它的寫實,更多的是因爲電影的社會效益和藝術效應。

不強行“套用”,不過多依賴於歌曲所帶來的傳播效果和情懷,就不會被“情懷”所累!

相關文章