在中國現代歌劇史上,《白毛女》是一座繞不開的豐碑,用現在時髦的話說就是一部風靡全國的“神劇”。在七十歲上下的中國人印象裏,白毛女是一部最深刻的紅色經典劇目,那麼這部劇有沒有原型,又是如何流傳的呢,今天就來聊聊這部神劇背後的故事。

歌劇《白毛女》取材於晉察冀邊區廣爲流傳的“白毛仙姑”的故事。

據春哥上次去西柏坡,聽當地的老鄉們講過一個故事:解放前,河北省平山縣西柏坡附近的天桂山上住有零星人家,還有一座不大的山神廟。

抗日戰爭爆發初期,天桂山上就開始鬧“白毛仙姑”,說有人看見“白毛仙姑”來山神廟收取貢品,嚇得村裏人不敢去天桂山打柴、種莊稼。眼看着山那邊的地一天天荒下去,鄉親們心裏發急,可沒人敢去抓鬼。

於是,膽子大的人帶上土槍,去了天桂山的山神廟,守廟等人,最終可能因爲動靜太大驚擾了白毛仙姑,最後也沒有結果。

1938年八路軍解放平山縣楊家莊後,因爲當地對八路軍不太瞭解,抗日工作很難開展。

八路軍聽說村裏有“白毛仙姑”出沒,村民們講迷信,每逢初一、十五,全村人要到奶奶廟供奉。一天,區幹部在村裏召開村民大會,但村民大多沒來參加,原來那天是十五,村民都去上供了。當晚,區、村幹部與民兵隱藏在奶奶廟裏,三更時分,果然看見一個披着一頭白髮的“仙姑”到廟裏來拿供品。

他們大叫:“你是人還是鬼?”那“仙姑”急急地奪路而逃了。區幹部等緊緊追趕,後來追到一個山洞,看見那“仙姑”還有一個小白孩。區幹部和民兵舉槍問她:“你到底是人還是鬼?”

這時“白毛仙姑”突然跪在地上,哭訴起來。原來她是山下的村民,9年前,她才17歲,被惡霸地主看中,以討債爲名逼死她爹,把她搶走。到了地主家,她被地主姦污,懷了孕。後來地主又訂了親,要害死她。一個女傭放走了她。她逃進了深山,住在山洞裏,生下了孩子。因爲曬不到太陽,喫不到鹽,幾年後全身都變白了。她以野果、野菜充飢,喫奶奶廟裏的供品,以石頭、樹枝抵抗野獸,頑強地活了下來。區幹部告訴她,共產黨、八路軍來了,世道改變了,把她救出了山洞,重新回到村裏,開始了新的生活……

當年電影《白毛女》的主要拍攝地就在平山縣天桂山,也算對這個歷史事實的還原。著名演員陳強(陳佩斯他爹)飾演黃世仁,他在電影中刻意避免臉譜化表演,真實自然地從骨子眼裏演“壞人”。該影片在越南放映時,苦大仇深的越南人民軍戰士舉槍就射,銀幕上頓時一片窟窿,陳強嚇得都不敢謝幕,就怕哪個激動的觀衆拔出搶來給他一槍,那就沒有幾十年後陳佩斯什麼事了。

解放後,有一次陳強隨劇組訪問匈牙利時,電影《白毛女》放映完畢,全體演員登臺和觀衆見面,禮儀小姐將鮮花獻給陳強時,臺下一老太太喊:“姑娘,不要把花獻給他。”一旁有人解釋那是演員,那位外國老太太仍沉浸在電影《白毛女》的劇情之中不能自拔,憤怒地高喊:“我要是有槍非打死他不可。”陳強聽了,感動之餘也難免一哆嗦。

李滿天是白毛女故事的首創者。當然,以後在歌劇《白毛女》和電影、現代芭蕾舞劇中,都把那個“小白孩”刪掉了。如果還原一下,可能更符合當時的歷史真相,當然作爲一個藝術創作,必要的增減也都是可以的。

查看原文 >>
相關文章