本文轉載自:

中國駐希臘使館微信公衆號

【一】凱旋拱門

11月10日,中國南京市向馬拉松市贈送的雕塑“永恆的莫比烏斯環”在馬拉松起跑點落成。

落成半小時前,在公元前490年馬拉松爲希臘這塊國土捐軀的192名雅典將士墓前,舉行了2018年第36屆雅典經典馬拉松的開幕式和聖火取火儀式。

護衛聖火的運動員手擎火炬,從這一來自東方的 “凱旋門”下經過,構成11月11日——這個神聖日子的寓言和預演。

從此以後的每一屆雅典經典馬拉松聖火,都將從這一凱旋拱門下穿過,這構成新的儀式,新的歷史。

【二】藍線的雅典

一條從馬拉松起跑點起始的藍色線條,今天把整個古老的阿提卡和雅典一分爲二。

藍線兩邊的所有交通都被關閉,好像整個雅典的汽車都停止了運行。鳥叫聲、鐘聲、孩子們的叫聲,甚至雞啼的聲音,都在雅典聽到。今天的雅典,卸下了“首都”的重負,恢復爲鄉村雅典。

所有需要穿越這條藍線的人們,需要在架起的一個個過街天橋上經過。過街天橋形成了一個個拱門,所有來自世界105個國家的5.5萬名選手,都要從起跑點搭起的拱門出發,穿越一個個拱門,進入雅典大理石體育場,最後衝刺,在終點的最後一個拱門。

從起跑點到終點的沿途所有拱門,都與前一日簇新落成的那個“永恆莫比烏斯環”凱旋拱門是拓撲數學上意義上的同一事物。

2018年11月11日,也是穿過2018年11月10日的拱門,抵達這神聖的一日。

【三】 跑步吧!跑步吧!跑步吧!

在古希臘奧林匹亞阿爾菲斯河岸的巖壁上,據說鐫刻着這樣一段格言:“如果你想聰明,跑步吧!如果你想強壯,跑步吧!如果你想健康,跑步吧!”

馬拉松終點——雅典大理石體育場的跑道轉折處,是年青和年邁的雙面石柱雕像,青春和年邁的轉折,因爲運動而不同。

馬拉松的一天,是以單純的一項運動、一個詞而定義的一天:跑步。這一天的雅典,安靜得聽得見自己腳步的聲音。

【四】 “東方之夢”

旗招展,奮管絃,雉翎舞,楚腰纖……來自中國的拉拉隊,在雅典經典的三大新古典建築前載歌載舞、急管繁弦。

參加馬拉松五公里賽的各國選手被眼前這般曼妙奇幻的拉拉隊場景震驚,希臘人驚叫着“奧尼洛!奧尼洛!”——“夢啊!夢啊!”

忘記了這是賽跑,忘記了腳下的道路,他們脫開隊伍,拍照合影,隨音樂旗幟搖擺起舞……

這是來自馬拉松“中國之夜”的演員們的“快閃”行動,雅典三大建築前第一次出現了中國的“旗開得勝”、“三絃樂隊”和“楚腰蹁躚”。

有參加過雅典文化中心的馬拉松“中國之夜”的雅典觀衆認出了這支團隊,他們驚訝的是:在馬拉松比賽的白晝,他們看到了另一場特殊的“中國之夜”。

【五】 Alitheia?!

Alitheia,希臘語的這個日常詞語,構成了希臘哲學的一個關鍵詞,也是德國哲學家海德格爾的《存在與時間》探討的關鍵詞。

Alitheia?!希臘人會在最爲驚訝的時刻呼喊出這樣一個詞語:Alitheia?!這個詞語的意思是:“天哪,真的麼?!”

馬拉松五公里的賽道上,中國駐希臘大使章啓月與各國參賽選手一起奔跑,比賽終點處,手中揮舞的鮮豔紅旗引起了希臘電視臺記者的關注,他們請求採訪的問題關於馬拉松與中國。當記者得知眼前採訪的對象,這位參賽的運動員竟然是中國駐希臘大使時,發出了這樣的訝異之聲:“Alitheia?!”

結束採訪,章大使看到了一隊可愛的希臘孩子們,她和孩子們合影留念,旁邊拍照的家長聽說了眼前這位運動員是中國大使,發出了同樣的一個詞:“Alitheia?!”

【六】 雅典的“新一代”

“我來自中國,在雅典讀11年級,第一次參加馬拉松,心情很激動。我跑得很累,我看到所有的參加者都是笑着跑完了比賽,感到參賽的人和觀衆都在享受這個過程。我也想讓自己通過這項運動,學會爲自己制定一個目標,永不放棄,享受這個堅韌的馬拉松的過程!”

——中學生崔益瑞

“當孩子拿到印着“崔益瑞”名字拼音的參賽號碼牌時,作爲母親,我感到孩子在逐漸獨立,可以獨立地去參加一項爲自己負責的活動了,可以爲了一個目標去奮鬥,去衝刺。當孩子跑道終點,看到他拿到獎牌的那一刻,我覺得他真是長大了!”

——崔益瑞的母親 王素清

“我在希臘有二十多年了,我熱愛中國文化,特別是茶藝,我希望藉助茶的藝術和歷史,把中華文化最美好的傳統傳遞給希臘人。到孩子的這一代,我希望他們不僅能夠葆有中國文化的根,而且能夠更深入地融入希臘文化中。去年他來希臘讀書,面臨語言功課等種種困難,我和孩子有一個約定:參加今年的馬拉松,希望他能通過這場由於兩千五百多年前的英勇戰役而產生的運動,帶給兒子堅持不懈、克服困難的決心和勇氣,希望他有男子漢的堅毅不拔的性格和開闊包容的心胸。”

——崔益瑞的父親 崔黎勇

【七】 “我把人生的第一個馬拉松獻給雅典!”

今年在上海,遇到雅典回來的朋友,我當即決定,要到雅典來跑馬拉松。我決定要跑一百個馬拉松,我要把我人生的第一個馬拉松獻給雅典,因爲這裏是最爲正宗、經典的馬拉松,這裏的賽道有歷史,有故事,有精神,具有世界上其他賽道都不具備的特殊意義。在雅典參加馬拉松太有神聖的儀式感了,希臘人的熱情深深感動了我,一路上人們都在真誠地給參賽者祝福,遞給我橄欖枝,我把橄欖枝別在腰間,有神聖的雅典娜的橄欖枝的加持,我輕鬆順利跑完了全程。當我最後一程拐過彎道,看到大理石體育場的時候,眼淚湧進了眼眶。

——中國跑友 許雲傑

【八】 “我人生的第35個馬拉松。”

我十分有幸參加了11月10日在馬拉松戰役中犧牲的192名將士墓前的馬拉松開幕式和聖火採集儀式。希臘人的這些儀式莊嚴肅穆,又樸素深厚。表演和音樂都單純得令人震撼。我還觀禮了南京市向馬拉松市贈送紀念雕塑的儀式。來到經典的馬拉松賽道,找尋誕生馬拉松運動的神聖步伐,沿着這條勝利之路,用雙腳解讀歷史。正如沿途隨處可見的雅典馬拉松宣傳語:“生命的慶典!”馬拉松42.195的路程,的確是一次生命的慶典,一次堅忍不拔、超越自我、永不言棄的世界歡樂頌!

——中國跑友 周偉

【九】  “這是我第35次陪我先生跑馬拉松”

我先生周偉跑了35次馬拉松,我陪他參加了35次。每次的心情都一樣:希望他能安全、順利完賽。全世界不同的馬拉松有不同的人文環境、不同的天氣、不同的身體狀況,我都會有些許牽掛和擔心。每次在終點看到他向終點跑來時,心情都特別特別地激動。希臘人在終點處爲每一個參賽者加油鼓勁的真誠令我感動,他們真是熱愛這項由希臘產生而花開全球的運動。這裏面有一種神聖性!

——周偉先生的夫人李輝

【十】  “我在遙遠的希臘向家鄉人民報告……”

“我在遙遠的希臘雅典向遠隔上萬公里的家鄉人民報告,我用時2小時44分47秒,在20000選手中名列第31名,身披五星紅旗,率先衝進1896年第一屆現代奧運會會場——大理石體育場。我來自一個偉大的國家,她的名字叫中國,我來自一個美麗神奇的省份,她的名字叫雲南。”

——抵達終點的全程馬拉松第一位中國人馬亮武

【十一】 在馬拉松現場,祈福中國2022年冬季奧運會!

我是學習中國和希臘比較研究的博士生,現在在愛琴海大學學習考古專業,今年剛到希臘,就趕上了馬拉松賽事,我被希臘人的熱情感動,我明年就要報名參加馬拉松!

——愛琴海大學考古專業學生陳方圓

在此次馬拉松的終點,我熱血沸騰,瞧,我頭上的花冠,由橄欖枝編成,作爲一名中國人,融入我血液的特質就是熱愛和平,馬拉松運動點燃了我心中的熱情和傳播和平的意志與決心,在馬拉松運動會現場,我爲中國的2022年冬奧會祈福。

——愛琴海大學考古專業學生李暖

推廣

查看原文 >>
相關文章