陳壽三國志：超走保諸戎，曹公追至安靖，會北方有事，引軍東還。楊阜說曹公曰：“超有信、布之勇，甚得羌、胡心。

翻譯：馬超有韓信、英布那樣的作戰能力，又十分受羌、胡的支撐，可見其武力及軍事能過人。

==================================================

陳壽三國志：先主遣人迎超，超將兵徑到城下。城中震怖，璋即稽首。

翻譯：馬超一出動軍隊，堅守城成都多時的劉璋僅嚇的屈服！可見其聲威戰績之強盛！（馬超後被封爲威候）

==================================================

陳壽三國志：超既統衆，遂與韓遂合從，及楊秋、李堪、成宜等相結，進軍至潼關。曹公與遂、超單馬會語，超負其多力，陰欲突前捉曹公，曹公左右將許褚橫眉盻之，超乃不敢動。曹共用賈詡謀，挑撥超、遂，更相猜疑，軍以大北。

翻譯：馬超武力超強在負會時想活捉曹操，但被許褚發覺而放棄，最終大軍御架親征的曹操居然用挑撥計這樣低三下四的策略來取勝，可見馬超有多厲害。