原標題:農謝、喬森潘被判終身監禁

本報訊　柬埔寨審判紅色高棉特別法庭11月16日宣判002/02號案，前紅高棉二號人物農謝和在1976-1979年擔任國家主席（元首）的喬森潘被判處終身監禁。

▲農謝（左）和喬森潘（右）被判處終身監禁

農謝和喬森潘被控在1975年4月驅逐金邊市民離開城市、在菩薩省堆布比區屠殺高棉共和國政權士兵，犯下了反人類罪。2014年8月7日，審紅法庭在宣判002/01號案件時，兩人被判處終身監禁。此次002/02號案宣判，兩人再次被判處終身監禁，法官決定兩次判決合併執行。

▲受審畫面

據瞭解，審紅法庭指控農謝和喬森潘在紅高棉執政期間，是柬埔寨共和國“大躍進”政策的執行者，同時他們還下達第一期調動市民和城鎮居民下鄉勞動的命令。

在1975年4月期間，至少200萬市民被迫到農村務農，並蒙受了各種暴力虐待，大量人員死亡。第二期計劃，於1975年9月到1977年12月實行，至少有33萬至43萬人民被調到指定的地區去工作。這些地區沒有交通工具、沒有醫藥、缺乏糧食供應，凡是不服從者都遭到軍人的殺害或囚禁。

自審紅法庭2006年成立以來，審紅庭已運作12年，耗資高達3億多美元，主要經費源自援助國與國際機構，柬埔寨王國政府出資7000萬美元。2018年與2019年兩年，審紅庭需要4600萬美元預算金，其中2018年爲2472萬美元，2019年2114萬美元。

12年以來，審紅庭完成2個案件的司法程序，即001號案，被告人是紅色高棉統治時期S-21監獄的負責人康克由，被判終身監禁；002號案，2名被告人分別是前紅色高棉國家主席喬森潘和“二號人物”農謝，兩人都被判終身監禁；003號案，被告人爲棉木和004號案被告人爲奧安和任德，於2016年完成審查，但是司法程序尚未全面結束。

（浩文）