“四大名著”向來是改編熱門。

拿《西遊記》來說，除了廣爲人知的86版外，以戲曲、舞劇、電影、電視等形式出現的版本更不知凡幾。

日前，由王晶、姜國民執導的《孫悟空大戰盤絲洞》上線。影片雖然取材自《西遊記》，卻延續了王晶一貫的天馬行空風，對故事大幅度進行改編。除了主情節爲“大戰蜘蛛精”外，還將五指山、高老莊、流沙河、白骨精等情節融入其中，成了一個雜亂的大拼盤。

對這樣一部“西遊記”，網友毫不客氣回饋以一星差評，指故事老套、人物臉譜化、配音違和，完全就是“導演和演員又缺錢了系列”。

01 故事大有邵氏遺風

1967年，香港邵氏電影公司拍攝了一部《盤絲洞》，由程剛編劇、何夢華執導。

這版《盤絲洞》在情節上也是極其放飛，增加了許多原創情節。比如讓“二蜘蛛”與蜈蚣精談戀愛，讓“七蜘蛛”爲了獨佔唐僧而向他示愛；爲了剋制蜘蛛精的絲，還需要向外援借三昧真火；讓蜈蚣精變孫悟空和土地公，讓孫悟空變蜘蛛精……總之，全程熱鬧非凡，幾乎沒有一刻冷場。

除了對原著進行“魔改”外，邵氏的《盤絲洞》還有一個最大賣點——女色。

“邵氏無醜女”，是熟悉香港電影的觀衆都知道的一句話。片中扮演蜘蛛精的於倩、田夢、馬海倫等女演員，相對於今天的流水線審美來說，雖然被一個風格的妝容所限，但依舊是美得各有風情。

而且，爲了突出妖的豔麗魅惑，女演員們在片中的造型，即便是按照今天的標準來說，尺度也不算小。比基尼配紗衣，真正是滿屏春色，在那個年代真的算是罕見。

王晶的《孫悟空大戰盤絲洞》與邵氏這個版本“畫風”大致相同。故事上，融合了唐僧連收三個徒弟、三打白骨精，還複製了“邵氏版”中蜘蛛精以色相引誘捕食、以及幾隻蜘蛛並非一條心的設定；造型上，也將“網紅審美”的俗豔發揮到了極致。

02 人設變動大

既然故事已經到了“魔改”程度，人設變動就成了意料之中的事。

羅家英在“大話西遊”系列中扮演的“唐僧”是他的代表角色，許多情節、臺詞都是讓觀衆至今記憶猶新的經典。《孫悟空大戰盤絲洞》中的唐僧，是“大話西遊”的一次延續。但是因爲情節太蠢，即便是有羅家英的演技支撐，喜劇感也遠不如從前。而片尾唐僧暫時回覆“金蟬子”之身，以佛力鎮住“危後”的一幕，又難免讓人想到《西遊降魔篇》的結局。

豬八戒的人設，就是貪喫、好色、愛偷懶。但是《孫悟空大戰盤絲洞》中的豬八戒，卻被剔除了這些壞毛病。他所有的缺點，都給了新增角色“豬三叔”。片中由林子聰扮演的“豬八戒”，不僅有英俊的化身，就算回覆成本來的醜陋面目，也是深情、溫厚、善良的。

另外要說的，是高翠蘭。當然，這並不是她第一次被改人設。

原著中的高翠蘭就是個普通的閨閣女子，想要得一份良緣，沒想到遇到了妖怪。這個人物身上所有的高光，其實都屬於“孫悟空變化版”。到了其它版本中，高翠蘭被大量加戲、改編，與豬八戒之間也被演化成了真愛。

《孫悟空大戰盤絲洞》中雖然將“高翠蘭”改成了“高玉兒”，但採用的一樣是這個設定。

在她與豬八戒成親前夕，孫悟空等人來到高老莊，通過一番激戰後將豬八戒收服。高玉兒因爲一時不能接受豬八戒的醜陋原相，致使他帶着傷心離開。但高玉兒隨後發現自己對豬八戒並不能忘情，於是一路趕了過來，卻看到了豬八戒與蜘蛛精相處，誤會他風流花心轉身離開，卻被蜘蛛精誘入盤絲洞丟了性命。

這段情節看似動人，卻因爲不合理而讓人出戏。全程看下來，給人的感覺不過是導演想給演員加戲。

03 孫悟空武力值太低，連蜘蛛精都打不過

對於喜歡《西遊記》的觀衆來說，孫悟空的強武力值是主因之一。鬧地府、龍宮借寶、大鬧天宮，都是他的高光時刻。多少人想要跟他一樣，能夠一個跟斗十萬八千里，用七十二變詮釋各種形態。

而《孫悟空大戰盤絲洞》中，他卻在關鍵時刻掉了鏈子。

孫悟空在片中的打戲並不少，剛被放出五指山時，撞碎了山、打跑了幾個妖怪；跟隨唐僧後，又先後與沙僧、豬八戒大戰；師徒四人被誘入蜘蛛精變化的山莊後，因爲誤會跟豬八戒之間又有衝突。

但這幾場動作戲的設計卻稱得上毫無亮點，雷同得能從任何一部有動作戲的古裝片中搬過來。原本以爲最後的結局大戰能讓他有所發揮，結果仍然讓人大失所望。

結局大戰中，孫悟空先是被“危後”用蛛絲粘住，甩得頭昏眼花；被“韋后”吞入腹中後，竟然急得要向外面求救，致使豬三叔、蜘蛛小七都被“危後”所殺；被“危後”咳出來後，又被一捧蛛絲粘在了洞壁上……

單集、單部“西遊記”影視作品中，戰鬥力這麼低的孫悟空真不多見。

作爲一部網大翻拍作品，《孫悟空大戰盤絲洞》論故事不如《奇門遁甲》利落乾脆，論特效不如《新倩女幽魂》用心有誠意，除了羅家英的唐僧尚可以看外，從故事到場面到演員都毫無亮點。

豆瓣的3.1分，網友真是給得合情合理！

相關文章