去年的一部韓劇《德魯納酒店》又被稱爲“韓劇版奇蹟暖暖”，整部劇簡直就像是李知恩個人時裝秀，這部劇不僅服道化精緻，劇情也很吸引人，最近有外國媒體報道，《德魯納酒店》將會被翻拍成美劇，並且據稱“適合全球觀衆。”

這部劇講述的是罪孽深重的張滿月，被處罰束縛在亡者安息處的酒店，外表光鮮亮麗，但是性格卻異常孤僻，不生不死，只是這樣存在着，年歲更迭，張滿月終於迎來了自己的救贖。

美劇版將由Alison Schapker和Skydance電視攜手韓國CJ ENM及其子公司Studio Dragon開發。

《德魯納酒店》雖然一直以來都因爲女主華麗的服裝而備受關注，但是這部劇還有很多值得我們關注的細節和導演深埋的彩蛋。

爲了交代女主千年女鬼身份的由來，開頭專門安排了一段沙漠戲，但是韓國境內是沒有沙漠的，相反很多香港武俠是以沙漠爲背景的，比如《東邪西毒》，《德魯納酒店》的這場沙漠戲也是爲了致敬香港武俠。

再說一下女主和男主的人物設定，幾乎就是性轉版的《美女與野獸》，男主的父親不經意遊蕩到德魯納酒店，摘了靈樹上的花，因此被視爲小偷，被迫和女主定下契約，把自己的兒子也就是男主“賣”給了酒店。

而男主就是解開張滿月詛咒的那個人，除了性別轉變，其他的地方和《美女與野獸》的故事幾乎一模一樣。

《德魯納酒店》作爲一個韓國電視劇，自然有很多相關知識是關於韓國的，這給翻拍增加了難度，如果是照搬的話，會顯得不自然，所以美劇版既要有原版的內核，還要符合美劇的特色，翻拍起來還是挺不容易的。

很多人都感嘆爲什麼國內拍不出來這樣出色的劇，其實國內也有和《德魯納酒店》相同題材的劇，而且比《德魯納酒店》還早很多年，2003年由陳俊良導演的魔幻劇《第8號當鋪》，劇中的黑影應該是不少人的童年陰影。

與《德魯納酒店》不同的是，《第8號當鋪》最終像當時的大部分國產劇一樣，變得又臭又長，原本幾十集就可以拍完的電視劇，《第8號當鋪》拍了三部，一共116集，劇情也變得很拖沓，最後就沒有什麼人看了。

《德魯納酒店》的大結局至今是很多人的意難平，因爲張滿月獨自走向輪迴，男女主是否在一起不得而知。

但是或許現在的這個結局就是最好的，如果強行拍了第二季，講男女主在一起之後的生活，魔幻劇變偶像劇，是不是又淪爲一般的電視劇了。

不過或許美劇版本的《德魯納酒店》會給兩人一個美好的結局，我們尚且不得而知，對於這部劇要翻拍這件事情，有人歡喜有人憂，既然事情已成定論，那就靜靜地等它播出吧。