哈哈哈哈哈哈

哈哈哈哈哈哈

哈哈哈哈哈哈

天津话又上热搜了

土著们肯定一看标题就乐了

一看就是老喜剧人了

一嘴地道天津味

小仙儿爱了

如果你欣赏不来

就来套煎饼果子

要说天津话的魅力

可不止于此

各种场合都能Hold住

再来体验一下

原汁原味的

天津话“大电影”

嗯~是内味

(拉至4'43''霸气白雪出现...)

◆01◆

天津话小考!不服来战!

说实话,里面有很多天津话梗

连小仙儿都要查一查

嘿嘿!那今天我就要来考一考

天天说自己是老天津的你

到底嘛水平!

答题开始!

Q1·

王后说的 “尅踢猫”是什么猫?

Hello Kitty

凯蒂猫

Q2·

这句话中 “刨活”是什么意思?

也称作刨底,把悬念或是包袱提前告诉观众或者听众

Q3·

句中“恶心”用天津话怎么读?

nāo xīn

Q4·

“片儿汤话”是什么话?

No!就是形容说了一大堆都是些没用的,没有说到点上

Q5·

多吃鲜货中的 “鲜货”是指海鲜吗?

指各种水果

Q6·

“歘”是怎么读?

快速:“歘如飞电来,隐若白虹起。” 象声词,急促的声响。

chuā

Q7·

多大“起子”是什么意思?

没起子,形容一个人没出息、没德行、没正形儿

Q8·

句中“熬摽”是什么意思?

和某人某事扛下去了、较劲下去了、死磕下去了。

Q9·

句中“稀奇罕儿”是什么意思?

奇怪、稀少、特别、稀奇

Q10·

句中“老山药豆子”是指人狠话不多吗?

不是,它带有嘲弄或漫骂色彩,指性情怪僻、不讲情理的人。

◆02◆

一个词证明,你是天津老炮!

就知道你还不服

第二关看图说词

天津老炮都知道

这些词你还在用吗

上图人民币面值统称?

A.伍角

C.五毛

B.毛票儿

D.五角

点击空白处查看答案

B

2

上图的蔬菜叫什么?

A.芹菜

C.欧芹

B.香菜

D.芫荽

点击空白处查看答案

D

3

西红柿还叫什么?

A.圣女果

C.火柿子

B.柿饼子

D.番茄

点击空白处查看答案

C

4

图中的物品叫嘛?

A.梳子

C.木梳

B.拢子

D.发梳

点击空白处查看答案

B

5

这俩个小朋友在玩什么游戏?

A.躲猫猫

C.红绿灯

B.捉迷藏

D.藏蒙个儿

点击空白处查看答案

D

6

这位叔叔在干嘛?

A.拿拿龙

C.补胎

B.修车

D.干活

点击空白处查看答案

A

7

这样的鸡蛋叫什么?

A.坏蛋

C.臭鸡蛋

B.硌窝儿

D.蛋子儿

点击空白处查看答案

B

怎么样,都答对了吗

下面几个大题

可以自由发挥了!

◆03◆

如果有一天,全世界都在说天津话

那这个世界上

必定又会多一倍的笑容

发挥想象

让世界充满天津味吧

01

纯爱动漫《你的名字》

天津话版:

点击空白处查看答案

《你叫嘛》

问候中带着一丝质问

02

其他人蹦迪:

Hey,Everybody,put you hands up!!!

天津人蹦迪:

点击空白处查看答案

您了伸手,您了伸手,您了伸手伸手伸伸手~~

03

其他人表白:

亲爱的,你想和我共度余生吗?

天津人表白:

点击空白处查看答案

草是绿的花是红的,你知道为嘛吗?

04

其他人朗读:

《声声慢》 李清照

寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候,最难将息。三杯两盏淡酒,怎敌他、晚来风急?雁过也,正伤心,却是旧时相识。

天津人朗读:

点击空白处查看答案

学末学末,冰凉冰凉,实在太惨了。索冷不冷索热不热介前儿啊,最难碎觉了。来上两杯白的也不顶用了,风一吹还是飕飕的。正难受呢,燕子又飞过七了,哎,介燕子有点眼熟昂。

◆04◆

乐观!是刻在天津人骨子里的

《新冠肺炎疫情全国人民生活群像》中显示

面对疫情

天津人的焦虑指数全国倒数第一

下特大冰雹?

介有嘛了

我们可以拿来冰啤酒

下特大暴雨?

介都不叫事

我们可以划船、溜鹅、骑水上摩托

反正不能闲着

CBA篮球比赛中场休息时

其他队伍的啦啦队

都是漂亮小姐姐在跳热舞

天津男篮的啦啦队

打了一场快板...

最后

再给大家放个大招

比如

(看图配天津话

“年轻人要多听音乐,别老瞎惹惹。”

再问你

这句话的原版台词是什么呢

被洗脑了吧

哈哈哈哈哈

还记得的话,就在留言区告诉小仙儿吧!

相关文章