原標題：工體改造效果圖出爐:內部空間優化 外貌恢復50年代風格

今年7月底，工體改造復建工程正式進入現場施工階段。此次工體改造採取整體保護性改造復建的方式，改造完成後的建築外立面將恢復到上世紀50年代最初建造的樣貌，但場館內部功能將大大優化，滿足國際一流專業足球場的要求。

施衛良介紹，此次工體改造復建按照保護爲先的原則，堅持"傳統外觀、現代場館"設計理念，將保持體育場主體建築橢圓形造型、立面形式和比例、特色元素與建設初期相比基本不變，改造完成後的工體外立面將恢復到上世紀50年代第一次建造時的原有風貌，但場館內部功能將更加現代化。

改造後的體育場內部空間也將更加優化。施衛良說，按照國際專業足球場標準，提升看臺坡度，加大座椅間隔，使觀賽體驗更好，觀賽環境更爲舒適。同時，改造復建工程還將保持工體的原有特色元素基本不變，保護並恢復工體建設初期的重要特色元素如旗杆、大門門柱、雕塑、建築裝飾構件等，就是儘量利用原有構件、原有質感、原有樣式，重塑工人體育場莊重典雅的建築風格，保留北京城市記憶。

此外，記者瞭解到，在實施工人體育場改造復建的同時，對工體園區也將加大環境整治提升力度，整治園區內的人工湖水系，提升空間環境品質，恢復開闊疏朗的空間形態。同時優化賽時交通流線，加強與周邊軌道交通站點的一體化銜接，減輕區域交通壓力。此次設計方案中還考慮設置工體博物館，展示工體歷史和北京足球的歷史，留住工體的記憶。（北京日報客戶端記者 王天淇）

稿件來源：北京日報