科学家周五报道，未来的月球探险者将受到国际空间站上宇航员的辐射两倍至三倍的辐射，这是一种健康隐患，将需要厚壁的掩体进行保护。

图注：嫦娥四号月球探测器，由玉兔-2月球车拍摄。基尔实验室的测量设备位于天线的左侧。

研究指出，中国在月球另一端的着陆器正在提供月球表面辐射暴露的首次完整测量，为美国航空航天局（NASA）和其他旨在将宇航员送往月球提供了重要信息。

一个中德团队在美国《科学进展》杂志上报道了着陆器收集的辐射数据，该着陆器名为“ 嫦娥四号”，是中国月亮女神的名字。

德国航天局医学研究所的物理学家托马斯·伯杰（Thomas Berger）说："这是一个巨大的成就，因为我们现在有了一个数据集，我们可以用它来测试我们在月球上遭受的辐射"，并更好地了解月球上的人的潜在风险。

德国基尔克里斯蒂安-阿尔布雷希茨大学的罗伯特威默-施韦鲁伯格指出，宇航员在月球上的辐射将比我们在地球上的辐射多200到1,000倍，比跨大西洋航空公司的航班多5到10倍。

图注：发射前在基尔实验室的 LND。

罗伯特威默-施韦鲁伯格在一封电子邮件中说：“但是，区别在于，我们没有像宇航员探索月球那样长时间飞行。”他补充说："人类不能适应月球的这些辐射水平，在月球上时应该保护自己。”

罗伯特威默-施韦鲁伯格说，除了月球上的深坑内，整个月的辐射水平应该几乎相同。"基本上，你在月球上看到的天空就少越好，这是辐射的主要来源，"他说。

罗伯特威默-施韦鲁伯格说，辐射水平接近模型预测的水平。休斯顿约翰逊航天中心的太空辐射专家克里·李（Kerry Lee）说，事实上，嫦娥4号所测得的水平与美国宇航局轨道飞行器上的探测器的测量值"几乎完全一致"。

未参与中国领导的研究的李说：“很高兴看到我们的想法得到确认，并且我们对辐射与月球的相互作用的理解达到了预期。”

在本周发布的详细大纲中，美国宇航局表示，根据新的阿尔忒弥斯计划，人类第一对男女搭配的宇航员将登陆月球，将在月球表面上停留约一周，是半个世纪前阿波罗船员在月球上停留时间的两倍以上。一旦在月球上建立了大本营，探险活动将持续一到两个月。

美国航空航天局（NASA）希望在2024年底之前将宇航员送上月球，并在2030年代的某个时候在火星上进行。

美国航空航天局（NASA）表示，它将在所有猎户座飞向月球的太空舱上安装辐射探测器和安全庇护所。至于实际的着陆器，三个独立的公司团队正在美国航空航天局（NASA）的监督下发展自己的飞行器。至少在首次阿尔忒弥斯任务登月时，宇航员将住在其着陆器的返回舱内。

德国研究人员建议将由月球泥土（现成的材料）建造的掩体，以便宇航员能在月球上停留几天。他们说，这些掩体的墙壁厚度应为80厘米（约2 1/2英尺）。 当银河系宇宙射线与月球土壤相互作用时，任何更厚的墙壁都会散发出它自己的二次辐射。

“所以从这个意义上讲，我认为欧洲城堡的墙太厚了！” 伯杰在一封电子邮件中写道。