許多人都看過《西遊記》，這本書後來被翻拍成了電視劇和電影，每位導演和演員對於這部作品都有着自己的看法，所以每一部作品都有着各自的特色。《西遊記》這部作品被搬上熒幕之後給很多兒童帶來了歡樂，雖然原著並不是面向兒童的書籍，但是兒童卻非常喜歡這部電視劇。

對於孩子來說用文字去理解這本書非常困難，但是變成視頻之後就比較直觀地展現書中的情結了。如果這部作品沒有被搬上銀幕，恐怕它的影響力並沒有現在這麼大。86版的《西遊記》拍攝的時候相當困難，導演爲了籌集資金花費了幾年時間，當時大家都不富裕，拍攝一部鴻篇鉅製確實存在很大的困難，不過這些問題都被他們克服了。

導演和演員爲了完成這部作品，花費了巨大的時間和精力，此後他們也獲得了空前的成功，無論是導演還是演員都火了。這部劇拍攝的時候條件比較困難，畢竟經費不足，演員也比較少。唐僧是劇中的男主角，戲份相當多，許多女妖精都比較喜歡唐僧。他不僅長得帥氣而且溫文爾雅，難怪大家這麼喜歡唐僧。

雖然面臨着很多誘惑，不過這位長老一直沒有放棄自己對於真理的渴求，師徒4人最終把經書帶回了大唐。很多人都知道玉兔精這個角色，玉兔精長得特別漂亮，她的扮演者是李玲玉。這位女演員唱跳俱佳，而且也是一位非常厲害的歌手。有李玲玉的戲份基本都是在國內拍的，後來劇組輾轉來到了泰國，此後凡是有玉兔精的戲都是其他人表演的。

有一位女演員當過李玲玉的替身，還有一位男武術指導也扮演過玉兔精。不過大家只能看到他們的側臉和背影，當時觀衆還不知道替身演員呢。劇中經常有三個字，那就是“沙裏瓦”。不少觀衆都很好奇，這句話究竟是什麼意思？其實這句話並沒有特別的含義，它只是一個語氣詞而已，在泰國的口語中非常常見，就和咱們中國話中的啊、呀、哦是一個意思。

泰語與中文的區別比較大，不過不同國家的人也需要一些語氣助詞，所以“沙裏瓦”就成了電視劇中表現泰國口語的關鍵信息。這部作品已經播出30多年了，在觀衆心中依然有很大的影響力，大家還知道哪些幕後故事呢。