香港《南華早報》10月22日文章,原題:一個被中國逆轉的世界

如今深圳是由世界一流企業引領的更大且運行更好的經濟體。以華爲爲例,爲試圖摧毀或至少阻止其成爲全球5G領軍者,美國使出渾身解數。還有許多中資公司脫穎而出成爲全球性企業。如今被美國製裁無異於獲得榮譽徽章,印證中企的成功和創新。

不知何故,一些香港人抱有一種錯覺:總覺得他們的城市比任何內地城市都更好更優越。他們對深圳崛起的反應類似許多美國人,無法理解通過更可靠經濟標尺衡量出的清晰無誤的新趨勢。

儘管按官方匯率計算的GDP(嚴重低估中國與全球其他部分的實際相對產值)顯示,美國仍是世界第一,但按照如今許多主流經濟學家更願使用的購買力平價估算,中國GDP已是美國的1.35倍,即大1/6左右。美國一些人自欺欺人地認爲,那都是假冒產品和知識產權盜竊使然,數據也是假的。但諸多指標都表明,一個復興的中國經濟體正領先全球。當衆多不同且獨立編制的指標都指向一個與你的預期背道而馳的方向時,你或許應重新審視自己的臆斷。

波士頓的盧克斯研究公司展開一項有趣調查,研究中國在10個產業80項技術方面與世界其他地方的對比,發現中國在大多數領域都突飛猛進。2019年中國研發支出在全球範圍僅次於美國。中國的學術研究碩果累累。除了數量龐大,隨着中國頂尖學術機構開始在具有突破性的研究方面擊敗美國,(中國學術論文的)質量持續提升。“2020年全球創新指數”顯示,就“科技羣”而言,深圳-香港-廣州僅次於東京-橫濱。首爾和北京分列第三和第四,硅谷僅列第五。

科技進步是經濟增長的基礎。到今年年底,中國將成爲全球唯一經濟規模比年初更大的主要經濟體。其他經濟體都在萎縮。若你想暗中破壞這個經濟體,就是在損害全球經濟,是在搬起石頭砸自己的腳,就像香港一些暴徒去年所做的。(作者盧綱,崔曉冬譯)

相關文章