“宇宙都是韓國的”不是一句笑話,是部分韓網友身體力行想要證明的事,此前已經鬧出了不少笑話,也引發了數次中韓網友混戰。

在上次《這就是街舞》王一博張藝興王嘉爾因爲稱讚民族舞摺扇舞,被韓網友“出警”說摺扇舞是他們的傳統文化後,這一次又輪到了“漢服”。竟然有韓網友直接說漢服起源與韓服,直接引發了中韓網友的漢服、韓服之爭。

01事件起因

事件起因一名中國漫畫作者“old先”,在社交平臺上分享了幾張自己的古風畫作,卻引來了韓網友的激烈評論。

韓網友表示這位漫畫作者畫的帽子不是中國風,而是韓國的傳統服飾的笠帽。他們的論點是韓國笠帽頂部是平 的,而中國的笠帽頂部是圓的。

他們說的看似還挺專業的,但實際上並非真相。之後“old先”禮貌回應了爭議,表示自己畫的帽子是有出處的,中國明朝畫像中就有平的大帽圖,並且也出土過實物。

然而“old”的禮貌科普沒有引起韓網友的認真對待,有些韓網友開始急了,說清朝的光頭辮子和瓜皮帽纔是中國人的傳統髮型。竟然也有所謂的韓國專家,說漫畫中的帽子的確是韓風。

從這裏就能看出,不少韓網友包括什麼專家,書讀得有點少,對歷史真的很不瞭解。所以,在這裏我們也做一個簡單的科普。

02漢服與韓服

歷史考察證明古代韓國沒有自己的衣冠制度,半島統一新羅時代出土的服飾,與中原人的服飾基本沒有差別。《三國史記 新羅本紀》記載:“春秋又請改其章服,以從中華制。”

根據歷史考證,韓服形成與李氏王朝,對應中國明朝時期,史書中記載了李朝向明朝朝貢的記錄,11年裏嚮明朝進貢裏67次。高麗國王及世子冕服,就是以明朝所賜的章服爲基礎。

崔溥曾說“衣冠文物悉同中國”。根據博物館的畫像,明太祖坐像與李朝國王的畫像服飾很是雷同,除了服裝色彩不同,帽子、款式甚至圖案都基本一樣。

李朝國王

明代官員常服與李氏官員常服一樣,頭戴烏紗帽、穿着團領補服、腰束革帶。

明代官員
李氏官員

李氏的女子服裝效仿明代襖裙和唐代齊襦裙。

只是到了李氏王朝的中後期,韓服逐漸融入自己的民族特色,與漢服的區別開始增大。

總的來說,不是漢服起源於韓服,應該是韓服起源於漢服。

03文化自信

儘管中網友的科普做得很到位了,但是韓網友選擇了忽視,堅持認爲韓服纔是起源,並且在外網發起了“韓服挑戰漢服”活動,衆多知名韓國畫手、寫手紛紛加入,引起了巨大關注。

儘管在我們看來他們是讀書太少鬧笑話,但是韓網友團結一致同仇敵愾,展現了他們對自己文化的強大自信。

在這個時候,中網友在做什麼呢?一部分在努力科普,一部分在努力回懟,一部分覺得這是小題大做,卻還有部分在內訌。這部分內訌的人,因爲一些人在自省中國的很多畫手因爲參考電視劇弄錯了很多漢服細節,還指出“old先”回應中提到的華裳九州的漢服不嚴謹,而另一些看不下去就指責他們這時候不應該自省而是拿出挑毛病的功夫去做科普。

其實從這裏就能看出,雖然如今傳統文化服飾復興吸引了衆多年輕人的關注,但是很多的文化自信不夠。在發生問題時,第一時間想到的不是維護自己的文化,而是覺得小題大做或者自省是不是自己做得不對。這樣的謙虛,在韓網友的迷之自信下就顯得非常不自信了。

這從一些以往的事件也能看出。因爲韓流的成功輸出,普通國人都對韓服有一定了解,卻不瞭解漢服。而《大長今》的爆紅,讓不少國人認爲交領右衽是韓服特徵,殊不知這是漢服的典型特徵。

電視劇《女醫·明妃傳》熱播時,竟然有網友說劇中的服飾是抄襲韓服。

另外,在這次的中韓網友漢服與韓服之爭時,還出現了“豬隊友”。遊戲《閃耀暖暖》恰巧要在近期推出“韓服”系列,然而仔細看這個韓服,明明服飾特徵是明制漢服,而男生的服飾竟然與國服大典上展示的明制漢服幾乎一樣。

因爲《閃耀暖暖》也能在韓國使用,所以這套韓服系列被韓網友當作證據,說這樣的服裝就是韓服,連中國遊戲方都承認了。

由此也引發了中韓玩家罵戰,中玩家抵制《閃耀暖暖》這一系列,要求改成明漢服,而韓網友甚至在遊戲公平網頁出現過激言論。

但在這個過程,有中網友又開始說小題大做,認爲這樣會傷害了韓服玩家。而《閃耀暖暖》在公關了幾天後才表示下架這一系列,但是沒有對錯誤正式道歉,在韓服的公告上還給韓網友道歉並給予補償。如此的不硬氣,不知道在怕什麼。

04事件後續

原本中網友以爲這次要喫悶虧了,特別是《閃耀暖暖》被中國歷史研究院點名後,依舊不給出明確立場,但沒想到一向被大家看不上的於正加入了戰場,事件再次被掀起一個高峯。

顯示許凱發佈了《尚食》片場的一張自拍照,可以明確看出他穿的是明制漢服,隨後於正轉發向韓網友開炮。他表示許凱穿的就是明朝漢服,直接吐槽說認爲這個是韓服的人就是沒文化。

於正言辭激烈讓網友大呼爽快,前兩天才因爲與趙露思的爭議敗的好感,一下子就回來了。不過於正的這條動態很快被搬運去了韓網,大半夜韓網友激烈開炮罵了於正幾百條。

於正第二天接着回應,當然他的文章有一部分也是誇讚自己,說“希望這一世的猜測、誤解、痛苦、屈辱換取的熱愛可以讓優秀的傳統文化流傳的久一點,其他也沒什麼夙願了!”

在評論區,網友都在告訴於正被韓網罵了,於正再次展現什麼叫教科書時網絡對線,直指韓網友“數典忘祖”,說他們連父母給的五官都可以隨意挪動張冠李戴已經很平常了。

這個時候,於正的出現似乎增加了中網友的士氣,此前內訌的網友也消停了,漢服愛好者都團結起來做漢服科普,不僅有漫畫、文字還有短視頻,內容非常詳細且簡單明瞭。

一次次與韓網友對線,能看出中網友的文化自信在不斷提高。越來越多的專業人士出面向大衆科普專業知識,而網友也樂於去普及傳統文化的知識,並且堅決維護自己的文化拒絕被挪用。韓網友雖然讓人無語,不過他們對自己文化的迷之自信倒是有可以學習的地方,能將黑的說成白的,我們既然本身就是白的,爲何不堅持相信自己的文化呢?

(參考資料:《“漢服源於韓服”?笑話!衣冠文化,悉同中國!》——中國歷史研究院)

相關文章