11月20日,在没有任何宣传和造势的情况下,刘嘉玲与蒋欣主演的《半生缘》改名为《情深缘起》悄然在三大平台上线,一口气放出了八集。

但是观众看完一集就大呼不可,槽点主要集中在五十多岁的刘嘉玲饰演27岁的顾曼璐强行扮嫩,以及蒋欣饰演的顾曼桢太魁梧。

显然,最近的翻拍剧是一部比一部拉垮了。

也不知道是一种怎么样的迷之自信让这些演员什么角色都敢接,都敢演,看得观众好气又好笑。

聊起《半生缘》,大家肯定会想到17年前林心如、蒋勤勤、谭耀文、李立群主演的那部电视剧,当年播出之后轰动一时,口碑也非常不错。林心如与蒋勤勤通过出这部剧成功撕掉了“花瓶”标签,尤其是林心如,这也不枉她为顾曼桢放弃了《还珠格格3》。

林心如版是80后90后印象最深刻的版本,而在新版《情深缘起》的衬托下也被奉为经典,但其实在这部电视剧前6年,也就是1997年,这个故事就已经被许鞍华导演颁上了大荧幕。

故事还是那个故事,上世纪30年代的上海,出身寒微的顾曼桢与富家子沈世钧相爱,但却因为种种原因错过,最终变成了四个扎心的字:回不去了。顾曼桢的姐姐顾曼璐为了一家人的生计挥泪告别恋人张豫瑾进入风雪场所卖艺,后从良嫁给了有妇之夫祝鸿才,婚后祝鸿才本性暴露花天酒地,曼璐为了留住丈夫的心牺牲了自己的亲妹妹。

影片开始于黎明饰演的沈世钧的一段自述:我曾做过许多无聊的事情,也见过很多事后就忘掉的人,直到有一天,她在我面前出现。

但其实在吴倩莲饰演的顾曼桢走进他心里之前,他们已经擦肩而过四次了,只是他并没有注意到这个穿梭在车间里的普通文员。

如果不是那天曼桢一个人坐在小饭馆百无聊赖地等待饭菜上桌,她的同事许叔惠(黄磊饰演)恰好带着他的同学许世钧也进这间小馆,并不请自来地坐在了她的对面,她与世钧的缘分也不会开启。

而从此刻开始,两人的“阴差阳错”也就一直在为今后的深情缘浅埋伏笔。

三人吃完饭去小树林拍照,各自拍了单人照、曼桢与许叔惠拍了合照、三人拍了大合照,到曼桢与世钧拍合照的时候相机就没有底片了。

少男少女最是藏不住心思,当听说曼桢的手套丢了时世钧深夜打着手电回树林帮她找;一次又一次去找许叔惠只因在叔惠的办公室能看到曼桢。然而当他把手套还给她,想说些什么时候,总是会被不在恰当时间出现的叔惠打断。

回老家三天,回来第一时间跑到曼桢家,正到了要表白的关键时候,顾妈妈叫吃饭了。

情到深处,世钧说我们结婚就好了,曼桢高兴却不想拖累他迟疑了。

后来的后来,见过家长之后曼桢还是因为姐姐舞女的身份自卑了,横在两人之间的终究还是“门不当户不对”的门第之见。她赌气提了分手,而这少女骄傲的倔强,直接导致两人此生殊途。

不久她被姐姐姐夫联合强bao,幽禁,怀孕。

这期间,世钧不是没有找过曼桢,但总是“阴差阳错”。他往她家里打电话,一家人正搬家离开,听到电话响起,顾母准备去接却在催促声中放弃了。

世钧隔天赶到,早已人去楼空。

幽禁期间曼桢把世钧送给她的那枚她一直视若珍宝的戒指交给下人,希望她帮忙传个口信出去,下人却转身把戒指给了曼璐。曼璐把这枚戒指给了前来寻曼桢的世钧,用最珍贵的信物,撒最大谎,伤最炙热的心。

影片最扎心的一幕莫过于,曼桢在楼上拿着原本想送给世钧的手套苦苦思恋,世钧拿着曼璐还回来的戒指在楼下怅然离去……

生完孩子脱离控制的曼桢也曾给世钧写过信,世钧妈妈和大嫂拦截了下来,丢进了火盆。

失去曼桢后的世钧经历父亲离世,放弃理想回到南京继承家业,也听从家里的安排娶了并不爱的石翠芝。这场婚礼上世钧、石翠芝、许叔惠都心怀鬼胎,包括远在上海的曼桢,四个人同时失去了爱情。

而梅艳芳饰演的顾曼璐,曾也是个简简单单爱做梦的少女,她也有一个心爱的少年郎张豫瑾(王志文饰演)。

但是父亲去世之后一家老小揭不开锅,作为家中长女又没有什么文化的她只能去歌厅做舞女,这是一条回不了头的路,她跟心爱的男孩分手了。

常年与各种声色犬马的男人打交道,牺牲自己还要被家人看不起,曼璐的心早已麻木。她只想找一个靠得住的男人上岸,最初想傍的男人被菲娜抢了去,只能退而求其次选择了天天对她献殷勤的祝鸿才,尽管这个男人在乡下有老婆孩子。

然而婚后不久祝鸿才本性就暴露了,渐渐由言语侮辱变成了拳脚相加。她想回娘家躲个清净,分分钟被娘家妈妈拿着扫把开赶……

曼璐是从什么时候开始“黑化”的呢?

大概是从跟张豫瑾再相见开始吧。

顾妈妈和顾奶奶想撮合她偷偷藏在心底的张豫瑾和二妹,而张豫瑾也真的对曼桢动了情展开追求,当她见到张豫瑾小心收藏曼桢给他的书, 甚至她说:想起以前的那些事情,我就觉得非常的幼稚,也很可笑。

那一刻,照亮她前行的灯灭了,对妹妹,也不是没有嫉妒的。

原来她小心翼翼藏在心底的那份感情,在这个男人眼里不过是段无足轻重的过往,他甚至可以淡然到去追求她的妹妹。

后来她缠绵病榻,曼桢因为去南京见世钧父母被提到舞女姐姐而抬不起头,把无名火撒到了她的头上,那句“你那几个臭钱”成了压垮她的最后一根稻草,她心凉透了:没有我当年不要 脸去赚这几个臭钱,你能有今天吗?

所以为了讨好祝鸿才、保住婚姻,她接受了祝鸿才纳曼桢为小妾的提议,并成了那个助纣为虐者。

后来,曼桢给祝鸿才生下了儿子后离开。

三年后曼璐死了,为了照顾儿子曼桢回到了祝鸿才身边。那一刻,她才明白:“以前我以为我和姐姐不一样,其实我是跟在了她的后面。”

14年后,曼桢在叔惠家门口再见到世钧,千言万语只化作了一句:好久不见,你好吗?

他们再次来到那个小饭馆,脱掉臃肿的大衣后两人紧紧相拥,而相互诉说了这十四年来各自发生的故事之后,终究只能说一句:世钧,我们回不去了。

小饭馆依旧人声鼎沸,每个人的故事都还在继续上演。而有的人,一转身,就是一辈子。冷不丁地想起,心会隐隐作痛。

但诚如曼桢所言:“人老的时候,总有两三件事情拿出来说的,如果我和世均在一起了,生了孩子,那就没有故事了。

站在上帝视角看这个故事,里面的每一个人物都是悲情的,但你又很难去追溯到底错在哪里。

该片哪怕是现在已经过去了23年,再重温依旧能感受到被命运支配的恐惧。张爱玲总是有一种极致的残忍,而除了原作曲折的故事,许鞍华导演的选角也功不可没。

影片中饰演曼璐与曼桢两姐妹的梅艳芳和吴倩莲长得真有几分相像,不像新版刘嘉玲与蒋欣像母女。

由于影片时长有限,强bao幽禁戏都是一笔带过,葛优饰演的祝鸿才也就没有那么招人讨厌。甚至看到他小心翼翼地对待二妹的时候,觉得他可恨之中又有几分可怜。

黄磊那时候是真俊朗,民国小生不是吹的。

就连在《风云》里演孔慈被观众丑拒的吴辰君,在许鞍华的镜头下也别具风情。她在影片中最后那句“第一次知道,有钱也是错”似乎终是找到了自己与叔惠错失的根结。

王志文饰演的张豫瑾虽然人设不讨喜,但是铿锵有力的台词功底太圈粉。

有时候甚至想,曼桢嫁给这个简简单单的医生也不错。

这些连配角都是腕儿的演员,共同演绎了这个故事,后来成为了“中国电影第一才女”许鞍华的代表作之一。

如果被《情深缘起》辣了眼睛,不妨去看看黎明版,洗洗眼吧!

相关文章