（原標題：國際航協年會呼籲通過病毒檢測而非隔離重啓邊境）

民航資源網2020年11月26日消息：國際航空運輸協會（IATA，以下簡稱“國際航協”）成員航司在第76屆年會（AGM）一致表決，緊急呼籲政府重新開放邊境重啓旅行。國際航協提議對國際旅客進行系統病毒檢測，允許取消邊境限制，爲當前的隔離措施提供替代方法。

隔離措施實質上扼殺了航空旅行的需求，政府需要立即考慮這種做法引發的巨大社會經濟影響。國際航空旅行相較2019年狂跌90％。若情況照舊，預估與航空旅行相關的4600萬個工作機會可能面臨風險，而航空業維持的經濟活動則將減少1.8萬億美元。

國際航協理事長兼首席執行官亞歷山大·德·朱尼亞克先生（Alexandre de Juniac）表示：“人們希望並需要全球流動。國際民航組織（ICAO）《啓航指南》中的多重措施將確保飛行安全。然而邊境關閉、旅行限制和隔離措施導致大多數人無法旅行。我們必須管理與病毒共存的方式。但無需破壞航空業，置數百萬個工作與風雨飄搖之中，削弱經濟實力以及破壞國際社會結構。今天，我們可以通過系統的新冠肺炎病毒檢測安全地重開邊境。”

國際航協年會決議指出：

·重申航空業對實施全球公認的生物安全協議的一貫承諾，

·鼓勵各國政府執行國際民航組織制定的指南，

·要求政府確保一旦獲得安全有效的治療方法，在醫護人員和弱勢羣體率先獲得保護的基礎上，應優先考慮對航空業從業人員和國際旅客進行新冠肺炎病毒疫苗接種。

國際航協年會強調了航空運輸業在促進全球應對疫情方面的關鍵作用，包括在世界各地及時分發藥品、檢測試劑盒、防護設備以及最終的疫苗分發。