《翻譯疑雲》：燒腦奉獻，劇情回想讓你細思極恐
《翻譯疑雲》是雷吉斯·羅因薩爾執導的懸疑電影，由朗貝爾·維爾森、埃裏克斯·勞瑟、歐嘉·柯瑞蘭寇等出演，。該片講述了出版商召集九位來自世界各地的翻譯譯製暢銷小說《代達羅斯》三部曲的最後一部，但絕密手稿外泄，出版商追尋幕後黑手的故事。
片中九個老中青翻譯者有男有女，包括英文小子、俄文美女、中文型男，以及西班牙文、德文、意大利文等等。
密室翻譯期間發生泄密勒索，每人都有嫌疑，而且釀成命案，劇情發展下去很複雜離奇，弄到案中有案，還有誰是神祕作家之謎，以及復仇大陰謀。
在這種絕密環境中想要泄題，更是難上加難。但若是有人告訴你，真的可以呢？在如同高考般嚴密的密室環境中“謀殺”一本小說，還讓人找不到“兇手”。這部法國燒腦懸疑片，就講述了這樣一個故事。
除了密室文戲，亦有密室外「同謀」行動的驚險動作高潮，相當巧妙。扭橋最犀利是監獄戲，出人意表。
面對利益掛帥的社會，《翻譯疑雲》裏，有一個維護自己作品的作家、有一羣尊重原著的翻譯羣起復仇。
文人的風骨，唯利是圖的商人明白嗎？世界上還有很多幸福感，不是靠金錢而來的；喜愛文學的人聚首一堂，以文會友，深度討論所帶來的滿足與幸福感，遠超於物質上的享受。
全片陣營顛倒，犯罪者竟然不是泄密者，而影片的內容，同樣十分發人深思。表面上，這是一部尋找泄密者的電影，同時它也是一部講述文藝作品是如何被“謀殺”的電影。