作爲金庸先生封筆之作的《鹿鼎記》，對於許多觀衆和“金庸迷”來說並不陌生。

男主韋小寶有七個美若天仙的老婆，花不完的金銀珠寶，晉升之路尤如乘上登雲梯，是個妥妥的人生贏家。

可是另一方面的韋小寶生在妓院，長在妓院，是個貪財好色言行不一、道貌岸然的僞君子。除了是一個活脫脫的小市民以外，更是是一個典型的“反英雄”角色，諷刺意味十足。

《鹿鼎記》曾前後問世過多個版本，其中陳小春版（98版）和梁朝偉版（84版）的好評頗多，除此之外是星爺電影版本的韋小寶，雖然表演方式無厘頭搞笑，卻被金庸最爲認可。

內地也翻拍過兩個版本的鹿鼎記，分別是韓棟和黃曉明版本的。這兩個版本，同樣爭議大於讚賞，根本看不到新意與突破。

沒想到今年張一山主演的韋小寶，更是刷新了豆瓣最低評分，直接做了黃教主版本的接盤俠，完美斬獲“年度第一爛劇”頭銜！究竟多爛才能被網友噴到體無完膚，甚至開始質疑張一山的演技？

先不說這個劇爛不爛，我們先看看創作團隊陣容。導演馬進，國家一級導演，執導過《幸福來敲門》。編劇申捷，業內金牌編劇，創作過《重案六組》、《白鹿原》等國產力作。主演張一山，“90後演技扛把子”、“新晉童星熒幕男神”，外加甜美小花唐藝昕。這樣一個超強陣容，是怎麼用勞斯萊斯的配置開出了本田的效果？

放幾張劇裏的圖，我們來看看張一山的表演，首先表情浮誇，吹鬍子瞪眼睛的樣子彷彿在演小品。加上張一山本來就乾瘦，當他刻意擺弄小聰明的時候宛若一隻瘋猴。

真的不看劇名，我可能以爲自己看的是西遊記裏的猴子猴孫片段。這部作品已經被翻拍了六次，難免觀衆已經有了審美疲勞。

“滿洲第一勇士”，攝政大臣鰲拜。作爲《鹿鼎記》重要的主角，以往作品的把鰲拜當成個權傾朝野、無惡不作的大奸賊來塑造。而新版的他，造型上沒有一點威嚴的感覺，像隨便拉了一箇中年大叔湊人數。

可是除了主演不在線，配角帶入感不強選角失敗以外，劇情方面也是平鋪直述，許多經典被一帶而過。小編看了兩集，實在追不下去了，滿屏的尬。

回過頭來，小編當時看星爺版的鹿鼎記，上下兩部看了十幾遍也不覺得無聊，每次看每次都能爆笑。除此之外更是被林青霞、張敏、李嘉欣、袁潔瑩、邱淑貞幾個大美女迷得神魂顛倒。

經典本就難以超越，翻拍雖然無法再創輝煌，也不應該毀掉經典。

最後，這麼多版的韋小寶，你更喜歡誰呢？