“兩代帝師”翁同龢，節臨褚遂良《文皇哀冊》
褚遂良《文皇哀冊》楷書，傳褚遂良貞觀二十三年(649)書。
翁同龢（1830-1904），江蘇常熟人。字叔平，號松禪，別號天放閒人，晚號瓶庵居士。咸豐六年進士。官至協辦大學士，戶部尚書。先後擔任清同治、光緒兩代帝師，卒後追諡文恭。
翁同龢早年從習歐、楮、柳、趙，書法崇尚瘦勁；中年轉學顏體，取其渾厚，又兼學蘇軾、米芾，書出新意；晚年得力於北碑，平淡中見精神。他博採衆長，對唐代顏真卿和北魏碑版潛心揣摩，參以己意，並吸收劉墉、錢灃、何紹基等人之長，將趙子昂、董其昌的柔和流暢溶入其中。他深得顏真卿書法之精髓，寫出具有自己個性的書法藝術作品，從而形成了翁字的獨特書風，成爲晚清頗具影響的書法家。
我們今天來看看翁同龢是如何臨學褚遂良的——
翁同龢《節錄褚遂良文皇哀冊》美國弗利爾美術館藏
釋文：維貞觀廿三年，朔廿六日己巳，太宗皇帝崩於翠微宮之含風殿，旋殯於太極之西階。粵八月庚子，將遷座於昭陵，禮也。鳳紀凝秋，龍帷將曙，{+溘}化同軫，綿區縞素。哀子嗣皇帝諱，覽風樹而增感，攀銅池而拊膺。迫宗祧之是寄，傷往駕之無憑。
維貞觀廿三年，朔廿六日己巳，
太宗皇帝崩於翠微宮之含風殿，旋殯於太極之西階。粵八月庚子，
將遷座於昭陵，禮也。鳳紀凝秋，龍帷將曙，
化同軫，綿區縞素。哀子嗣皇帝諱，覽風樹而增感，攀銅池
而拊膺。迫宗祧之是寄，傷往駕之無憑。#褚遂良#翁同龢#咸豐收藏
翁同龢《節錄褚遂良文皇哀冊》美國弗利爾美術館藏
釋文：維貞觀廿三年，朔廿六日己巳，太宗皇帝崩於翠微宮之含風殿，旋殯於太極之西階。粵八月庚子，將遷座於昭陵，禮也。鳳紀凝秋，龍帷將曙，{+溘}化同軫，綿區縞素。哀子嗣皇帝諱，覽風樹而增感，攀銅池而拊膺。迫宗祧之是寄，傷往駕之無憑。
維貞觀廿三年，朔廿六日己巳，
太宗皇帝崩於翠微宮之含風殿，旋殯於太極之西階。粵八月庚子，
將遷座於昭陵，禮也。鳳紀凝秋，龍帷將曙，
化同軫，綿區縞素。哀子嗣皇帝諱，覽風樹而增感，攀銅池
而拊膺。迫宗祧之是寄，傷往駕之無憑。
