給自己取一個古風網名，早就成了不少文藝青年共同的選擇。於是，諸如陌上花開、濁酒一杯、清風墨竹等網名，就經常出現在大家眼前。在這些網名裏，有3個字出現的頻率非常高的，它就是：君莫笑。

筆者粗略地統計了一下我自己的社交平臺，200個網友裏叫這個網名的共有3個。很顯然，這3個字很符合年輕人的調調。這3個字中，“君”是翩翩君子式的稱謂，濃濃的古風。而“莫笑”二字，則帶幾分自嘲式的清高。

但是這3個字放在一起該怎麼理解呢？它藏着多少悲情？很多人其實並不理解。其實這3個字不是現代人的發明，而是出自一首流傳了1000多年的唐詩，它的作者是唐代著名詩人王翰。

在羣星璀璨的唐代，要想成爲家喻戶曉的大詩人，其實是非常有難度的。很多才子窮其一生寫下了數千首詩作，都沒有實現。王翰存世的詩作僅14首，卻憑着一首《涼州詞》一詩成名，躋身頂級詩人行列。在中華書局出版的《唐詩排行榜》裏，這首詩排在了第71位，它的前兩位分別是杜牧的《山行》，王維的《鳥鳴澗》。

這首詩之所以能達到這樣的藝術效果，很大程度上就是因爲“君莫笑”這3個字，讓我們來讀一讀全詩：

《涼州詞二首.其一》 （唐.王翰）葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回。

雖然詩名裏有一個“詞”字，但這其實是一首七言絕句。“詞”指的是樂府歌詞，涼州地屬甘肅邊塞。這28個字看起來很簡單，卻字字珠璣，要理解透它們其實並不容易。

只看前兩句，它就出現了“葡萄美酒”和“夜光杯”這兩個古典詩詞裏的稀罕物件。很多不愛讀古詩詞的朋友，一直以爲葡萄酒是現代人才會喝的小資酒，王翰這首詩就證明了早在唐代我國邊塞的沙場上，葡萄酒就已經是主角了。同時這句詩也證明了唐代邊塞的講究，夜光杯這等稀罕物沙場上也是有的。

至於後兩句，一直是理解上的難點。“醉臥沙場君莫笑”到底何意呢？看起來前兩句裏，並沒有出現“君”這個人物。事實上，這句話是夜宴上某一個普通徵人說的，這話的意思是：

今天我一定要和大家一醉方休，就算醉倒在沙場上，諸位也不要笑話我。畢竟自古以來，出征的將士們就沒幾個能活着回來的！

這樣一理解，我們就清楚了。所謂的“君”，其實就是夜宴裏在座中的諸位。而“君莫笑”這3個字，是他怕人家笑自己醉酒後的“醜態”。畢竟在沙場上醉倒在地，似乎有些不太像話。結合後一句“古來征戰幾人回”，這3個字裏藏着萬千無奈。

那麼這是不是說，“君莫笑”這3個字裏只有悲情呢？非也！因爲它的着力點，仍然是在這個“笑”字。琵琶聲起、葡萄美酒下肚，整首詩的格調是豪邁而又熱烈的。將士們知道無法回去的現實，卻仍然視死如歸，歡聚在一起，這纔是這首詩的格調，也是它千百年來被人推崇的原因。用“笑”來結束整首詩，讓全詩在明快的語言中結束，這種向死而樂的情懷，正是盛唐邊塞詩最大的魅力。

唐代的邊塞詩，和其它朝代的同類作品相比是有本質區別的。大唐的傲氣、骨氣，都藏在了這些詩作裏。在其它朝代，多數情況下只有去過邊塞的詩人，纔會提筆寫這類作品。而在唐代，從來沒有去過邊塞的詩人也一樣能靠着想象寫出經典。這在世界文學史上，都是一個“奇特”的存在。理解了這些，不知大家是否對“君莫笑”3個字是否有更深的理解？歡迎討論。