北京時間6月7日，費城76人在東部半決賽第一場對陣亞特蘭大老鷹。

76人當家球星喬爾-恩比德在季後賽首輪遭遇右膝半月板部分輕微撕裂的傷病，但在東部半決賽首戰，原以爲會高掛免戰牌的他卻宣佈帶傷復出。

猶如英雄迴歸賽場的恩比德引發富國銀行中心球館漫天歡呼，尤其是在恩比德開場強攻內線造成犯規站上罰球線時，熱情似火的費城球迷縱聲爲他獻上MVP呼聲。而恩比德也沒有辜負費城球迷厚愛，只見他落位弧頂迎射三分正中靶心，強闖禁區單臂劈扣勢若奔雷，看似絲毫不受傷病綁縛，憑藉一己之力殺穿防線。

但是老鷹此役手感異常滾燙，全隊掀起瘋狂攻勢大獲領先。當恩比德在次節重新披掛出陣時，76人已落後老鷹26分之多。眼看球隊身處險境，恩比德在回到場上後率隊掀起反撲，他用一記後仰跳投吹響費城的反擊號角，此後又牽制防線爲隊友創造空位機會，而在防守端也送出劈頭蓋臉的殘暴蓋帽令特雷-楊的上籃無功而返。

愈戰愈勇的恩比德隨後還獻上拉桿背身勾射並造成加罰，神乎其技的高難度進球令全場頓時爲之沸騰，與此同時也令全隊士氣大爲提振。

恩比德憑藉着自身的強勢發揮爲球隊保留着逆轉之機，待到易邊再戰，他先造成犯規罰球取分，此後面對特雷-楊的錯位拋射又獻出遮天蓋帽。在恩比德的帶領下，76人一度將分差蠶食到僅差15分。但狀態正盛的老鷹隨後又掀起攻勢擴大領先優勢，值此之際，恩比德索性自己接管開火權，高位接球突施冷箭跳投命中，低位背打輕舒猿臂上籃得手，強攻禁區拋射續火併造加罰！只見恩比德猶如天神下凡大殺四方，強大威勢令老鷹無可奈何！

待到決勝時刻，不可阻擋的恩比德又在禁區翻江倒海連續強攻得手，將分差迫近到僅差3分！只可惜隨後恩比德的犯規令老鷹獲得兩罰一擲的機會，老鷹把握住機會重新穩住陣腳，儘管恩比德在最後時刻匪夷所思地完成補籃2+1爲球隊強行續命，但76人終究還是未能逆改敗局。

帶傷復出的恩比德此役狂轟39分9籃板4助攻3蓋帽，其中得分創個人季後賽生涯新高！他擎天而立巋然不倒，傾其所有爲費城拼搏至最後一刻，縱使飲恨折戟，他亦雖敗猶榮！

來源：NBA官網