原標題：利用AI譜寫完成《第十交響曲》，人工智能真能讓“貝多芬復活”？

【環球時報駐德國特約記者 青木】“藝術創新還是技術噱頭？”據德國《圖片報》報道，貝多芬管弦樂團上週末在波恩首演人工智能（AI）譜寫完成的貝多芬未竟之作《第十交響曲》。人工智能是否可以代替人類創作藝術，再一次成爲爭論焦點。

1827年貝多芬逝世時，留下的《第十交響曲》只有幾張手稿留存，部分是簡短未竟片段。爲紀念貝多芬誕辰250週年，總部設立於貝多芬誕生地波恩的德國電信公司組織了一個專家團隊，來自德國、奧地利和美國的音樂家、作曲家和人工智能專家把貝多芬的草稿、筆記及其生活時代的樂譜輸入到人工智能系統中，通過分析和學習貝多芬的風格，應用複雜算法，加上人工雕琢，最後完成貝多芬鉅作。

瑞士管絃樂隊演奏“第十交響曲”致敬貝多芬

上週六的首演吸引全球關注，許多觀衆用“震撼”“貝多芬復活”等形容現場感受。德國著名歌手沃爾克爾說，“我仍然不確定哪些是貝多芬，哪些是人工智能添加的。”他甚至想象自己的音樂也可以受到人工音樂的“啓發”。

“如果演算法做得好，每一次嘗試都是合理的。”參與這次創作的哈佛大學音樂學教授萊文表示。薩爾茨堡卡拉揚研究所所長羅德說，《第十交響曲》的創作過程可以想象成“一種人與機器之間的乒乓球遊戲”——基於其數據，人工智能提出建議，專家團隊做出選擇和整合。不過，音樂會指揮德克·卡夫騰說，“我覺得這聽起來像貝多芬。但當有人問我那是貝多芬嗎？我的答案是：不！”還有不少音樂人認爲，儘管人工智能“很聰明”，但畢竟只是模仿人類的創作，人工智能無法產生人類的靈感，很難有新突破。

人工智能創作音樂如今已成爲一種趨勢。此前，已經有團隊用人工智能完成舒伯特等著名作曲家的未竟之作。在流行樂壇，此類創作更是層出不窮。諸如Boomy、MURU、Amper Music、AIVA等一衆人工智能音樂初創公司還獲得了融資。近日，瑞典的人工智能音樂初創公司Starmony獲得350萬美元融資，準備加大對人工智能音樂創作應用的研發。未來，用戶可以在幾分鐘內創造和發佈自己的熱門歌曲。“這就像現在的圖片、視頻編輯軟件。”德國文化學者佩特蘭德爾告訴《環球時報》記者，用戶將可以用手機錄製自己的演唱，再通過人工智能藝術創作軟件，來打造屬於自己的音樂作品。

不僅是在音樂界，美術創作也越來越多地使用人工智能。最近，倫敦大學學院的學者創作了多幅“畢加索的作品”。研究人員先將畢加索的畫輸入電腦分析其創作風格、作畫技巧，再輸入一些創作內容並生成作品，最後用3D打印機打印出來。

“這能叫藝術嗎？”慕尼黑數據公司羅特爾的質疑，也代表了相當一部分人的觀點。在他看來，這些人工智能的產物缺少藝術作品最重要的元素——人的靈感。如同用人工智能創作文學作品一樣，人工智能很難創作出偉大的音樂和美術作品。他認爲，只要人類控制着人工智能的創作過程，人工智能就無法替代人類創作的藝術作品。