原標題：拉加德：高通脹下歐洲央行貨幣政策應保持耐心和持久性

新華社法蘭克福11月19日電（記者沈忠浩）歐洲中央銀行行長拉加德19日表示，面對當前高通脹率，歐洲央行貨幣政策必須保持耐心和持久性，並對任何可能出現的不穩定情況保持警惕。

拉加德當天以視頻方式出席第31屆法蘭克福歐洲銀行業大會並發表主旨演講。她指出，本地區經濟目前仍處於重啓階段，新冠疫情影響仍在持續之中，尤其是能源價格上漲、供應瓶頸和保持社交距離規定解除等因素正給一些經濟部門造成影響，並在高通脹率中得到反映。

歐盟統計局數據顯示，10月歐元區通脹率從9月的3.4%升至4.1%，創13年新高，其中能源價格同比大幅上漲23.5%。

拉加德說，供應中斷、能源價格上漲等因素推高通脹水平，目前歐元區短期經濟增長正失去動力。

她表示，鑑於疫情發展的不確定性及其影響的滯後性，難以準確預測歐元區通脹的驅動因素何時消退，但歐洲央行認爲這些驅動因素或將在中期減退。

拉加德強調，貨幣政策對經濟影響同樣具有滯後性，歐洲央行更着眼於應對中期通脹。

她表示，能源價格由全球市場決定，供應瓶頸也無法通過貨幣政策解決。過早收緊貨幣政策只會加劇擠壓家庭收入，無法解決通脹根本問題。

法蘭克福歐洲銀行業大會始於1991年，每年舉辦一屆。今年會議以線上方式舉行，重點討論歐洲銀行業以及宏觀經濟政策如何應對疫情影響。（完）