18日深夜，22個大滿貫冠軍得主納達爾召開新聞發佈會，宣佈自己因傷退出今年的法國網球公開賽，這也是他2005年以來首次缺席紅土大滿貫。過去18年他在羅蘭·加洛斯14次加冕，創造了網壇歷史上單項大滿貫奪冠次數的紀錄。

納達爾

不知道何時才能重回賽場

面對媒體，納達爾表示："我將無法參加今年法網的比賽，這個決定是由我目前的身體情況做出的，接下來幾個月我都無法參加巡迴賽。我也不確定什麼時候能復出。在過去的四個月裏，我甚至每天都在儘可能地努力工作。這幾個月非常困難，因爲我們沒能找到解決我在澳大利亞遇到的問題的辦法。今天我仍然處於這樣一種狀態，我無法感覺自己已經準備好了，能夠以打法網比賽所需的標準來競爭。我不是一個只是試圖出現在羅蘭加洛斯，把自己放在一個我不喜歡的位置的人。"

"我的身體無法以良好的狀態堅持日常訓練和其他工作。所以我無法享受練習和比賽，因爲存在太多問題，太多次因爲身體問題而不得不停下來，也有太多痛苦。所以我需要停止一段時間，我不知道我什麼時候能回到訓練場，但我確實要停止一段時間，也許兩個月、也許一個半月、也許三個月、四個月。"

納達爾遭受傷病困擾已經很久了。今年1月在澳網第二輪不敵麥克唐納德的比賽中，納達爾就因傷病落敗，隨後被診斷爲左腿髂腰肌受傷。當時，納達爾給出的預期康復時間是6-8周。但直至今日，納達爾也未能重返球場。蒙特卡洛大師賽，退賽；巴塞羅那站，退賽；馬德里大師賽，退賽；羅馬大師賽，退賽--這表明了一個殘酷的事實：這位紅土天王的傷病恢復情況，大大不如此前的預料。

"我們決定嘗試其他治療方法，努力趕上接下來的比賽。我現在也無法給出明確的復出時間。除了保持正確的態度，帶着堅強的意志力去努力，我別無選擇。"在納達爾的表述中，能夠聽出深深的無奈。

或將於明年結束職業生涯

除了退出法網，納達爾還說出了一個令所有球迷傷心的消息，2024年將是他征戰網壇的最後一年。

"我不知道，我不是一個喜歡預測未來的人，所以我只是遵循我個人的感受，遵循認爲對我的身體和個人幸福來說真正正確的事情。明年可能是我職業生涯的最後一年，這是我的想法。希望可以參加並享受我生涯中最重要的比賽。今年年底參加戴維斯盃決賽是我的一個目標。不過，我不打算設定一個迴歸日期。當我覺得可以重新開始的時候，我會回來的。"

根據ATP最新的世界排名，納達爾已經跌出世界前十名。自2005年4月25日進入世界排名前十後，納達爾從未跌出過世界TOP10。而傷病讓這一紀錄定格在912周。

對於今年6月就要迎來37歲生日的納達爾來說，每一次重傷都可能是退役的導火索，這也是爲什麼在澳網受傷之時他顯得無比的沮喪，"我無法否認自己從心理上被擊碎了。"正如他所言，一旦因爲重傷長期遠離球場，康復工作將相當繁瑣，"不僅僅是傷病的恢復，還有相關的康復訓練，以及重回高水平所需要進行的工作等。"

但作爲人類體育史上最著名的"不屈鬥士"，納達爾依舊會和傷病戰鬥到底。

校對 徐珩