日本《日經亞洲評論》9月6日文章,原題:加入茅臺酒的瑞幸拿鐵引發轟動 中國著名歌手鄧麗君演唱的歌曲《美酒加咖啡》曾風靡全國。如今,一款加入白酒的拿鐵引發轟動。瑞幸咖啡貴州茅臺聯合推出一款用茅臺酒爲咖啡增添趣味的聯名產品“醬香拿鐵”,自本週推出以來,首日銷量突破542萬杯、銷售額突破1億元。包括“醬香拿鐵”“瑞幸”和“茅臺”在內的話題充斥中國社交媒體平臺。“這是年輕人的第一杯茅臺酒,中老年人的第一杯瑞幸咖啡”,這條帖子獲2萬多贊。

人們熱議這兩家公司的驚人之舉。社交媒體上,這款僅在中國銷售的白酒拿鐵的口味引發網民衆說紛紜。一些人表示,它具有濃郁的牛奶風味和強烈的白酒餘味,嚐起來不像咖啡。有些人對其中的茅臺酒含量感到失望,另一些人認爲嚐起來很醇和。還有人說:“終於明白爲何有網友說這嚐起來像醉酒的老男人親吻你的味道了,真的很奇怪……”

此次合作正值兩家公司都在消費者不願花錢之際想方設法蓬勃發展。長期以來,貴州茅臺在商務場合和重要宴會上深受中年消費者青睞,正想方設法吸引年輕人的關注。許多中國年輕網民在社交媒體上開玩笑說,感謝瑞幸咖啡讓他們首次感覺能喝得起茅臺酒。(作者Marrian Zhou,丁玎譯)

韓國《亞洲日報》9月5日文章,原題:茅臺和瑞幸咖啡聯合推出的醬香拿鐵針對的羣體明顯是中國年輕人 茅臺是中國人最喜愛的白酒,但現在年輕人更喜歡紅酒或啤酒等低度數酒類,因此茅臺開始針對中國年輕人嘗試市場拓展。作爲努力的一環,茅臺已推出茅臺冰激凌,今年又推出茅臺咖啡。對於此次合作,產業分析人士認爲,茅臺和瑞幸咖啡是中國白酒和咖啡的領軍企業,茅臺通過合作獲得更年輕的品牌形象,瑞幸也獲得相當的品牌溢價。(張靜譯)▲

責任編輯:梁斌 SF055

相關文章