摩根士丹利當地時間週三宣佈，任命聯席總裁泰德·皮克（Ted Pick）爲下任CEO，自明年1月1日起生效，接替已領導該行14年的詹姆斯·戈爾曼的職位。

摩根士丹利在一份聲明中說，皮克還將加入公司董事會。65歲的戈爾曼將擔任執行董事長。

這一決定結束了這家華爾街頂級投行的高層接班人爭奪戰。摩根士丹利今年5月宣佈，戈爾曼打算在一年內辭職，並將從該行三個主要部門負責人之一中挑選繼任者。

戈爾曼在聲明中表示：“董事會選擇泰德·匹克是一個傑出的決定。他久經考驗，瞭解複雜的風險，不僅在美國，而且在全球範圍內都能非常有效地工作。簡而言之，他是一位傑出的執行官和領導者。”

皮克擊敗了另外兩位競爭者——聯席總裁安迪·薩珀斯坦（Andy Saperstein）和負責投資管理的丹·西姆科維茨（Dan Simkowitz）。摩根士丹利週三表示，薩珀斯坦將成爲財富和投資管理部門的負責人，並任命西姆科維茨爲聯席總裁兼機構證券部門負責人。

責任編輯：於健 SF069