新華社北京11月13日電題：匯聚中美交流合作的正能量——推動中美關係迴歸正軌系列評論之五

新華社記者謝彬彬

前不久，在美中關係全國委員會年度頒獎晚宴上，百歲高齡的美國前國務卿基辛格在獲獎致辭中說，“我一生中的一半時間都在爲美中關係工作”，美中之間的和平合作至關重要，符合兩國和世界的利益。儘管中美關係在過去一段時間遭遇嚴重困難，但如基辛格般堅持不懈維護和促進中美關係健康發展的人並不少，支持中美交流合作的力量從未缺席。正如美中關係全國委員會會長歐倫斯所說，美中關係近來獲得改善，兩國民間紐帶依然牢固。在美中關係面臨挑戰時，更應看到兩國關係中“光明的一面”。

中美雖遠隔重洋，但中美人民的交流合作源遠流長。“國之交在於民相親”。追憶往昔，中美民間的友好交往從沒有中斷，兩國人民也在交往中結下了深情厚誼，爲中美關係發展發揮了重要作用。二戰期間，中美爲抗擊法西斯並肩作戰，飛虎隊的佳話承載着兩國人民用生命和鮮血鑄就的深厚友誼。50多年前的“乒乓外交”至今令人津津樂道，中美運動員的真誠友好互動，傳遞了人民友好的積極信息，以“小球轉動大球”，拉開了中美關係新篇章的歷史序幕。中美建交後的40多年裏，兩國民間和人民的交流合作更爲頻繁密切，覆蓋文化、教育、科技、媒體、旅遊、衛生等多個領域。自1979年締結第一對友城關係至今，中美已經建立284對友好省州和友好城市關係。40多年來，兩國友好省州和友好城市密切合作，取得豐碩成果，爲兩國人民帶來了實實在在的利益。歷史已經充分證明，中美兩國人民完全可以跨越制度、文化、語言的差異，建立起深厚的友誼。中美民間交流互利共贏，不僅是兩國人民做出的自主選擇，更是不可阻擋的歷史潮流。

在中美關係處於關鍵十字路口的當下，持續不斷的民間交往和人文交流合作尤顯珍貴，爲兩國關係的健康發展注入源源不斷的正能量。衆多美國企業高管紛紛來華尋求擴大合作；中美直航航班進一步增加；中國恢復赴美團隊遊；中國江南珍寶展在克利夫蘭藝術博物館展出；美國費城交響樂團舉辦訪華50週年紀念演出；中國舞劇《花木蘭》在美巡演……橫跨太平洋的航班越多、貨輪越多、遊客越多、學生學者越多，中美兩國關係發展的民意基礎就越厚實，空間就越廣闊，動力就越強勁。美國庫恩基金會主席羅伯特·勞倫斯·庫恩說，加強民間交流是中美雙方將機遇和共同需求轉化爲積極合作與建設性關係的可靠方式。要推動兩國關係止跌企穩、重回健康穩定發展軌道，“沒有比加強民間交流更好的藥方了”。美國全國藝術基金會高級顧問卡拉·季爾利科夫·卡納萊斯在《紐約時報》上發表題爲《美中關係回暖，從彼此傾聽開始》的文章指出，在美中關係這樣具有挑戰性和複雜性的雙邊關係中，像音樂這樣的人文交流可以搭建起相互理解的橋樑。

中美關係發展到今天，成果來之不易，值得倍加珍惜。中美都應該本着對兩國人民負責任的態度，從兩國人民的福祉出發，處理好、管控好、發展好兩國關係，爲兩國人民繼承和弘揚珍貴友誼遺產創造有利氛圍和條件，築牢兩國友誼與合作的民意基礎。中國一直鼓勵中美兩國各界人士以及民衆之間多往來，支持地方層面在經貿、科技、教育、文化以及青年交流等廣泛領域的合作。今年以來，國家主席習近平多次強調加強民間友好和人文交流對發展兩國關係的重要意義，指出中美關係基礎在民間，希望在人民，未來在青年，活力在地方。從在京會見美國各界人士，到向“鼓嶺緣”中美民間友好論壇等活動致賀信，再到覆信美國華盛頓州“美中青少年學生交流協會”、史迪威將軍後人、飛虎隊老兵等友好人士，習近平主席與美國各界人士多次真摯互動，推動中美民間友好續寫新的篇章，爲兩國人民加強交流、增進理解、擴大合作注入強勁動力。

希望美方順應民意，同中方相向而行，用行動排除障礙。近期中美關係“大氣候”回暖，越來越多的中美各界人士爲兩國擴大交往合作鼓與呼，爲兩國人民相知相親四處奔走，傳遞出中美民間友好的積極信息。美國艾奧瓦州馬斯卡廷中國友好委員會主席丹·斯泰恩說：“在兩國關係面臨挑戰的時候，我們更要多來中國，加強民間往來、增進了解和互動，把兩國人民的友誼發展下去。”

面向未來，中美友好的薪火將由青年一代傳承。加強中美青年一代的交往交流、相知相親，有助於他們樹立對彼此更加客觀理性的認知，爲中美友好播撒新的希望，爲中美關係發展持續注入動力。

中美關係眼下仍面臨不少困難和挑戰，穩定和改善兩國關係任重道遠。所幸的是，從歷史中走來的這些根基性民間紐帶仍在，推動中美關係向前發展的正能量正在不斷聚集。基辛格說，“正如我50年前所相信的那樣，我們能找到克服困難的出路”。有理由相信，在中美各界的齊心協力下，兩國關係發展將向着符合兩國人民共同福祉的方向不斷前進。（完）

責任編輯：劉萬里 SF014