财达证券创始人之一翟建强因达到法定退休年龄，辞去公司董事长等职务。

财达证券3月12日晚间公告，董事会于3月12日收到公司董事长翟建强递交的《辞职报告》。翟建强因达到法定退休年龄，申请辞去公司董事长、董事、董事会战略与ESG委员会主任委员、董事会风险管理委员会主任委员职务。

财达证券表示，公司将尽快完成选举新任董事长及补选董事的工作。在选举出新任董事长之前，仍由翟建强继续履行公司董事长、董事及其担任的董事会下设委员会主任委员职务，直至选举产生新任董事长为止。

董事长翟建强退休离任

翟建强为财达证券创始人之一。简历显示，翟建强生于1964年7月，硕士研究生学历，正高级会计师。1986年7月至1992年3月任河北省财政厅科员；1992年4月至1994年12月任河北省财政厅国债服务中心副主任科员；1995年1月至2002年3月历任河北财达证券公司总经理助理、副总经理；2002年4月至2010年2月历任财达经纪有限副总经理、总经理、董事；2010年2月至2016年7月历任财达有限总经理、董事、副董事长、董事长、党委书记、党委副书记；2016年7月至2016年10月任财达证券董事长、党委副书记；2016年11月至今任财达证券董事长、党委书记。

财达证券成立于2002年4月25日，2021年5月7日在上交所首发上市，是河北首家上市的地方金融类企业。

在公告中，财达证券对翟建强在任职期间为公司发展所作出的杰出贡献致以敬意和感谢。财达证券表示，二十多年来，翟建强以坚如磐石的信心、奋勇拼搏的劲头、坚韧不拔的毅力、身先士卒的勇气，为财达证券不断取得从小到大、从地方到全国、从单一经纪类券商到功能齐全的上市券商的跨越发展，倾注了大量心血，作出了卓越贡献。

3月12日，财达证券发布2023年度业绩快报。报告期内，公司实现营业总收入23.11亿元，同比增长40.57%；实现归属于上市公司股东的净利润6.06亿元，同比增长100.27%。

对于业绩增长的原因，财达证券表示，2023年以来，公司坚持强基固本，持续推动创新业务布局，多措并举构建自营投资业务稳定盈利模式，投资收益和公允价值变动收益同比大幅增加；资产管理业务方面，公司坚持“主动管理”为核心，秉持金融服务实体、服务居民财富管理的理念，资产管理计划数量、管理资产规模以及资产管理业务收入同比均显著增加。

一批券商掌门人接近退休年龄

今年以来，券商高管变动频繁。根据上证报不完全统计，仅就董事长或总经理而言，就有9家券商发生变动，既有工作调动原因，也有年龄因素。如果单纯以年龄划线，未来或将还有不少券商的高管出现新老更替。

具体来看，开年仅3个多月时间里，至少已有天风证券、粤开证券、东兴证券、国泰君安、东海证券、国海证券、申万宏源证券、民生证券多家券商发布董事长或总经理变动公告。

就年龄线而言，未来一年或将还有不少券商掌门人出现新老更替。上证报记者梳理发现，中信建投证券董事长王常青生于1963年，已属于“超期服役”。此外，华泰证券董事长张伟、东方证券董事长金文忠、广发证券董事长林传辉、东北证券董事长李福春、国金证券董事长冉云、西南证券董事长吴坚、财通证券总经理黄伟建、方正证券总裁何亚刚等，均生于1964年。

随着高管的密集更替，有多家券商在前任高管离职后迎来了较年轻的董监高。如国泰君安原总裁王松到龄退休后，“75后”李俊杰接棒。粤开证券原总裁王保石“因年龄原因”辞去总裁职务，同时公司启动总裁全球招聘，按照市场化专业化年轻化的用人导向，招揽具有丰富的机构业务或投行等从业经验，以及具备优秀团队管理能力的行业领军人才。由此，粤开证券也成为2024年首家公开市场化招聘高管的券商。

（文章来源：上海证券报）