本文轉自：中國新聞網

中新社埃森4月27日電 (記者 馬秀秀)“我的紙飛機啊飛呀飛，飛到了蘆蕩邊。帶我去看落日晚霞，還有開滿花的田野。”

當地時間27日，德國北威州埃森音樂廳內傳出輕快溫暖的中文歌《我的紙飛機》。伯樂中文合唱團成立十週年音樂會當日在此舉行，《我的紙飛機》爲暖場歌曲，活動吸引了近300位中德觀衆參加。

當地時間4月27日，伯樂中文合唱團成立十週年音樂會在埃森舉行。圖爲部分嘉賓與合唱團成員合影留念。中新社記者 馬秀秀 攝

埃森市市長托馬斯·庫芬在致辭中表示，合唱團成立十年來訪問過中國十次。音樂無需語言，直達人心。合唱團爲連接德中兩國人民做出了重要貢獻。

“音樂是我們共同的語言，帶給我們共同的美好體驗。”中國駐德國大使館教育處公使銜參贊黃偉表示，伯樂中文合唱團走過十年，多次出現在中德重要的外交場合，爲中德人文交流做出了積極貢獻，已經成爲一張中德友好的靚麗名片。希望越來越多的德國同學加入合唱團，通過唱中文歌促進中文學習，通過學習中文打開直接瞭解中國的一扇窗。

當地時間4月27日，伯樂中文合唱團成立十週年音樂會在埃森舉行。圖爲合唱團成員分享自己在中國的見聞。中新社記者 馬秀秀 攝

合唱團協會主席奧拉夫·米爾曼表示，十年間，合唱團每次訪問中國都亮點紛呈。通過音樂和語言瞭解對方文化，並與對方建立聯繫，是合唱團一貫的目標。合唱團將繼續利用音樂和中文歌曲在年輕人之間建立聯繫，也將繼續在兩種文化和兩個國家間架起橋樑，進一步鞏固和加深德中友誼。

當地時間4月27日，伯樂中文合唱團成立十週年音樂會在埃森舉行。圖爲合唱團現場演唱中文歌《聲聲慢》。中新社記者 馬秀秀 攝

現場播放影片回顧了合唱團近期第十次到訪中國的經歷。三位成員分享了自己在中國的見聞、精彩瞬間等。合唱團成員當日演繹了《我的紙飛機》《聲聲慢》《成都》等共14首不同風格的中文歌曲，贏得現場陣陣掌聲。

據瞭解，伯樂中文合唱團在原伯樂高級文理中學中文合唱團基礎上發展而來，2021年更名並註冊爲民間協會，目前爲德國唯一的中學生中文合唱團。(完)