張愛玲的電影世界

主講人:萬燕

【主辦】千彩書坊、中華書局、上海中版圖書公司

【時間】201831714:00—16:00

【地點】千彩書坊(靜安區常德路195號)

【主講嘉賓】

萬燕,張愛玲研究專家,同濟大學人文學院教授、博士生導師,作家。著有《女性的精神——有關或無關乎張愛玲》《張愛玲畫話》《心靈的性別》《畫說紅樓夢》《落紅蕭蕭——蕭紅導讀》等,主編《當代女學人文叢》(十卷本)。

【活動簡介】

張愛玲是小說大師,也是電影專家。她的小說鏡頭感十足,常常一段文字就是一個特寫鏡頭。她本人非常喜歡電影,像當今的資深影迷一樣,屬於追電影的人。因着這份喜歡,她跨界創作電影劇本,如《太太萬歲》《南北一家親》,獲得萬人空巷的觀影效果。她的某些作品甚至先有電影劇本,後有小說。如先有電影劇本《不了情》,後有小說《多少恨》。

這誘使當今的一些電影導演“鎖定”張愛玲小說,力圖拍攝出“只此一家”的傳世經典,結果發現“上當受騙”的是自己。許多心理描寫只能藉助於字幕和旁白,鏡頭失去了效用。原來張愛玲小說屬於心理分析小說,其精髓很難用電影表達。

同濟大學人文學院教授萬燕攜新書《讀解張愛玲——華美蒼涼》來到張愛玲故居,帶領我們進入張愛玲的電影世界,探討《傾城之戀》《怨女》《紅玫瑰與白玫瑰》《半生緣》《色,戒》等電影與小說的關係,以期在光怪陸離的電影深處遇見張愛玲。

✿萬燕

2018年1月

本書從張愛玲早期的閱讀入手,切入中國古典小說與西方現代小說,以及戲劇、小報、唐詩等古今中外影響其創作的“潛文本”,分析其小說創作源泉,並聯系其童年家庭生活、青年情感生活、晚年獨居生活,揭開其絢爛文字背後複雜的人生底色——華美蒼涼。人與文的相互糾纏,成就了獨一無二的張愛玲。

陳子善、萬燕對談“不是貴族的張愛玲”|活動側記

相關文章