在櫻木研究舉辦的“寶可夢定向越野賽”中，小智、小豪以及櫻木博士帶着參賽的孩子們，分三路進行比賽，接下來就分別看看各組的戰況如何。

作爲“資深”寶可夢訓練家，小智和皮卡丘帶着孩子們認識各種寶可夢，可是卻遇到了危險的貓老大，挑釁溫順的小拉達。

作爲一向熱衷於寶可夢戰鬥的小智，當然很樂意觀看這場野生寶可夢之間的戰鬥了。可是，在貓老大欺負弱小時，小智身邊的小朋友們早就嚇得躲到一旁去了，還好君莎小姐出來趕走了戰鬥中的貓老大們。然後，小智以君莎小姐的卡蒂狗爲例，告訴小朋友們，寶可夢不都像貓老大一樣兇狠，他們其實都很溫順的。

不過，這不重要，重要的是小智在這次“越野賽”中，遇到了參加“寶可夢世界錦標賽”的對手，並且贏得了勝利。

在《寶可夢》新無印中，小智的目標是：打進“寶可夢世界錦標賽”的決賽，取得與丹帝一戰的機會。距離上次的枯葉道館一戰，又間隔一集了，這次排名再得到提升，小智也快要從普通級畢業了。

小朋友們親自觀看了小智與皮卡丘的寶可夢對戰，實際體驗了對戰的樂趣，大概也更希望能快點長大，到10歲能擁有自己的寶可夢，投身於寶可夢對戰中吧。順着小朋友們的熱情，小智也再次確定了自己的目標，與最強的王者丹帝一戰勢在必行，最終目的還是成爲“世界第一的寶可夢訓練家”。

說完小智，再來看看小豪的戰況如何？小豪與小春一組，其他人都是看客，小豪則是忘我的收服寶可夢，波波、尼多蘭、尼多力諾，只要在他面前出現的寶可夢，均開啓“一球超人”模式。

但是，作爲旁觀者，小編真的好想提醒小豪，你是不是該注意一下旁邊的騰蹴小將？寶可夢和訓練家的行動不能同步，這樣真的好嗎？如今，小豪寶可夢圖鑑中的圖標一個個被染色，他想要收服所有寶可夢趕上夢幻的目標，也正在實現中。

好吧，真的是哪兒都少不了火箭隊呢。這不，趁大家都聚在一起，準備公佈本次“寶可夢定向越野賽”成績時，火箭隊以“傳說中的寶可夢”洛奇亞來吸引小智等人的注意力，實際上則是要抓他們的寶可夢。雖然並非善意，不過這抓痛點吸引客戶的手段，不得不說很適用於小智他們。

聽到對方是洛奇亞，小智的皮卡丘，小豪的騰蹴小將，以及小春的來電汪都躍躍欲試，想要和這傳說中的寶可夢一決高下，結果是統統被抓。但是，歷史的悲劇總會重演，在火箭隊正得意忘形時，洛奇亞真的現身，並且營救了皮卡丘等。

然而，這一次真的是洛奇亞再次出現了嗎？顯然也不是，看了動畫就知道，他不過是夢幻變成的洛奇亞而已。只可惜，所有人都沒能看到這關鍵的一幕，如果，真的讓小豪看到夢幻了，是不是他會再次以收服夢幻爲目標呢？