据报道，英国一名65岁的退休老人请人修缮烟囱，却没想到碰上了一个黑心的工人，竟然向老人要270万的天价修理费。老人因无力支付这笔庞大的费用，左后竟然采用自杀的方式来逃避这一切。

这名老人叫柯林·乔夫（Colin Joff），退休前是一名计算机分析师。事发当天，他请人来整修一下自家的烟囱，谁知遇上了无良的建筑工人，不停地以房屋其他毛病为由，将账单越滚越高。老人觉得自己此生看不到房子修好的那一天，也绝无能力支付账单，竟一时想不开，走上了绝路。

柯林这座位于伦敦北部的房子并不算大，他原本收到的报价为17.2万镑，谁知工人借口房屋的其他毛病也要修，否则烟囱不能完工，账单飙升至29.7万镑（约270万人民币）。

这件事后来还是被他的妹妹宝拉发现的，宝拉说哥哥非常聪明，自尊心也强，他曾跟妹妹提过想要贷款偿还账单，可是过了几天之后却一直联系不上柯林。担心哥哥出了事，宝拉于是到柯林家发现哥哥竟然寻了短见，还留下一份遗书，称自己已经把葬礼的费用支付了。

在英国建筑工人有自己技能的工资比一般上班族的高很多，而且英国这些西方国家社会福利制度都很完善，他们一般都不会把钱存起来以备不时之需，都是有多少花多少，所以像柯林这样的退休的计算机分析师其实并不是很富有，因此在英国这样发达的国家街头还是经常看到流浪汉。