取英文名千萬別叫Jack,叫John的也要小心了!
英語口語
Jimmy s Note
吉米老師前言:雁過留聲,人過留名,每個人的名字都非常重要和有意義,比如你叫大鳥和叫大鵬,那是完全不一樣的效果。英文名也一樣,那怎麼樣取一個不錯的英文名呢,如何避免一些起名字的坑呢,快跟吉米老師一起學習吧!
主播:吉米老師 歌曲:What Are Words
實用英語之英文名
上圖中的人物大家應該都不陌生吧?
他們是經典電影《泰坦尼克號》中的男女主角
電影裏,萊昂納多飾演的男主角就叫Jack
那麼有人會納悶了,爲什麼男主角可以叫Jack
我卻不能叫Jack呢??
先別急,繼續看下去,吉米老師一一爲你講解!
"Jack" 的其他含義
"Jack" 在英語名裏的地位,其實跟中文名裏的”張三“差不多,雖然很多人用,但它的各種其他含義卻一點也不簡單
比如說我們生活中常見的”電話線插孔;網線插孔“,在英語裏就是"telephone jack; internet jack",因爲jack有”插座“的意思。
這玩意兒↑
而且,jack也可以表達”無關緊要;毫無價值的“。
"Your last idea wasn't worth jack."
“你最後那個觀點簡直毫無意義。"
另外,jack還有”增加;抬高“的意思,與"up"搭配使用有“把(價格)抬高”的含義。但如果它跟"in"搭配使用,意思卻是“(事業上)的退出或放棄”。
"The store keeps jackingprices up."
“這家店一直在漲價。”
"After two years, Janet was ready tojack it inat the firm."
“兩年後,Janet打算不在這家公司幹了。”
Jack這個名字其實老師也沒有不讓大家用的意思哈,有更多好聽又深度的名字,你可以在本文文末找到哦
"John" 的其他含義
在之前的文章裏我們有提過,"John" 這個單詞除了我們常用的人名外,還能用來表達“分手信”。(可在本號歷史消息裏搜索"dear",有相關講解)
這個表達可以追溯到二戰時期,那時候大多數男性都叫"John",而他們裏又有許多人去參軍,這一去就是數十年,甚至會回不來。所以有些人的妻子耐不住等待的煎熬,或是不想面對收到死亡通知書的痛苦,便會提前給"John"們寫信道分手,而這些信的開頭一般都是"Dear John"。久而久之,這樣的分手方式也就演變成了"Dear John letter",也就是我們俗稱的“分手信”。
"We all felt sorry for him when he got a Dear John letter."
“當他收到分手信時,我們都覺得他很可憐。”
John 可以表示馬桶,因爲馬桶是John第一個研究出來的
long John 可以表示秋褲
"paint the Lily" 是 “畫個莉莉” ?
我們都知道"Lily"除了作人名外,還有“百合花”的意思。那麼 "paint the Lily" 會是“畫朵百合”的意思嘛?不是的 它的意思其實是“多此一舉;畫蛇添足”,它來源於莎士比亞的歷史劇《約翰王》,形容事物已經足夠出色與美麗,如果你還對其加以修飾,那便是一種累贅了。
"My wife is so gorgeous that putting her in the fancy gown would just bepainting the lily."
”我的妻子已經很美了,讓她穿上那件華麗的禮服簡直是畫蛇添足。“
"plain Jane" 是什麼意思?
喜歡聽饒舌歌曲的夥伴們應該對"Plain Jane" 這首歌有所耳聞,它是美國饒舌男歌手A$AP Ferg 與 美國饒舌女歌手 Nicki Minaj 的合作曲,這首歌旋律特別抓耳,總之老師聽一次就出不來
回到正題,"plain Jane" 究竟是什麼意思呢?它其實是“相貌平平的女子;平淡無奇的女子”的意思,"plain" 是“樸素的”,而 "Jane"可以泛指 “女孩”。
"She was a shy girl, who always thought of herself as a plain Jane."
“她是個害羞的女孩,總認爲自己只是個平凡的女子。”
"Tony" 是我們常說的那個“Tony老師”嗎?
因爲國內理髮店裏很多髮型師都叫"Tony",所以這個名字現在就直接是”髮型師“代名詞了 那麼在西方國家裏"Tony"也是髮型師的意思嗎?emmmm...當然不是的。它除了當作名字外,還可以指”特別好的男朋友;特別好的男性朋友“。
"Any girl would be lucky to get a Tony."
”女孩們能找到一個好男朋友都是幸運的。“
Tony Stark 鋼鐵俠
精選女生英文名
- Charlotte 夏洛特:身體強健的,想象力豐富,有藝術細胞。
- Hannah 漢娜:優雅的,重視重感情的人,萬事和爲貴。
- Piper 派珀:精力旺盛,做事有衝勁,有抱負。
- Natalie 娜塔莉:聖誕出生的,細心,善於分析,有靈性。
- Rachel瑞秋:源自希伯來文,母羊的意思。Rachel被描繪爲美麗,嬌小的黑髮女子,一個聰慧能築夢踏實的女子。
精選男生英文名
- Neil 尼爾:勇敢的人,領袖,奪得錦標者,冠軍。
- Ivan 艾凡:上帝仁慈的贈禮。
- Alexander 亞歷山大:人類的保衛者,想象力豐富,有藝術細胞。
- Craig 克雷格:獨立,上進,具備領導性。
- Drew 徳魯:堅固,喜歡自由和旅遊。這個名字給人一種樂觀,無憂無慮,容易相處的感覺。
你的英文名是什麼?快來評論區分享一下吧~
說不定是跟Jack一樣有故事的名字呢
送你驚喜128課地道英語系列
吉米老師聯合Bruce老師,Mark老師,Vien老師,Icy老師等各位名師,給大家錄製了《128課—5分鐘地道英語》課程。
128課,每天5分鐘,1000多個地道英語表達,海學名師精心打磨講解錄製,各種日常口語,旅遊英語,購物英語,社交口語,應有盡有!
特別適合想提升英語思維,積累更多實用口語、地道表達的學員,利用零碎時間,高效提升口語水平。
原價199元,現在超級特惠價69元,只有最後19個名額,已經500多個同學報名啦!關注【海學口語】公衆號,在菜單右下角【海學課堂】--【我的課程2】學習哦!
吉米老師送給大家一個非常棒的