不能忍的10大日本怪癖不知道體重是不能問的嗎？

我們學習到很多關於日本的知識，但是不得不承認這個國家有時真的會讓人發瘋。對於在日本的外國人來說，有些奇怪的事情，不管我們在日本住多久都不會習慣的。

整體來說，這也是沒什麼大不了的事情，但如果你經歷過倒黴的一天或者你想念你的家人、食物和家中的貓時候，再遇到這些就足以讓你崩潰了。現在讓我們看看不能忍的10大日本怪癖：

1．評論一個人的體重

一個最常見的抱怨是日本人對一個人體重的過分關注。哪怕你只重了一斤，你的日本同事也能發現，而且很快的指出：“你發福了。”如果你的體重不符合某個日本人的心裏對你的判斷，那麼他肯定會問：“你是在減肥嗎?”不管你是不是長胖了，記住這些問題根本沒有多大意義。

在日本，談論別人的體重是很常見的事，特別是你從國外回來之後，看上去好像大家都很關心你的健康似的。在日本有世界上最苗條的人，長胖一兩斤自然是好事。但是對大多數外國人來說，提及長胖無疑是在給她散佈懷孕的謠言(英語中長胖是懷孕的委婉語)。然後新年就接到各種恭喜，“恭喜你要生了啊。”

2．討論你的“小臉”

很多西方女性在日本都會被說擁有一張小臉，不要想着需不需要把臉整大一點，實際上這是一種恭維，不管你的臉是不是真的小，特別是在合照之後。但是西方女性並沒有把這種誇讚當作恭維，畢竟老鼠的臉也很小，不是嗎？

3．問你的年齡、懷孕計劃或者婚姻狀況

注意到你的體重和小臉後，日本人就超級有禮貌地開始尋找話題以瞭解一些信息，於是就深入到了個人問題上。你多大了？你什麼時候結婚？孩子怎麼樣？我認爲外國人對這個不會很大驚小怪，如果他們經常被陌生人詢問的話，或者沒有被歸類到定型角色的風險。例如，老人身上有“老人味”，需要在白天睡午覺，已婚婦女可能會放棄他們的工作，而中年婦女則被認爲是羣居動物，會做瘋狂的事情，比如購買長頸鹿或者組建自己的舞蹈隊。甚至有一些稱爲“歐巴桑姿勢”。

問年齡的另一個原因是，日本人喜歡根據中國的生肖找和自己同一屬的人，有點像西方喜歡問星座一樣。如果有誰和我一樣屬虎，我會非常激動，但是我們不會被關進同一個籠子裏。至於問及結婚和生孩子的都是陌生人，大部分西方人都不願回答。特別是關於懷孕，這是很隱私的問題。

4．和第三個人談論你，哪怕你在場

你會發現，即使你會說日語，一旦兩個日本人開始交談起來，談及關於你的問題，日本人會問第三方(你從哪裏來？)，而不是直接問你。我們知道這是出於尊重和禮貌，但是這讓我們感覺就象是自己是個小孩子，不能爲自己說話。

5．這些手勢

不同文化下不同的手勢有不同的寓意，但是在日本有些手勢是獨有的。但是不管你見到它們的頻率是多高，都很難接受。比如，拍小孩子的頭，頭不是非常敏感的部位，我總是看到有家長和老師拍學生的頭，這在美國是會被指控的。

還有一個叫“千年殺”的，小學生普遍都會做。他們惡作劇地跑到老師的身後，用手指戳老師們的臀部，然後跑開。呃，相當有趣，你可能會想着這種行爲爲什麼會被縱容到現在，而且還成了全國現象，難道就不怕手指一下被夾住麼？

6．過度使用某些詞

好味道(Oishii)

這一點似乎有些顯得小氣了，這不是我們的語言，但是我猜沒有一個外國人能看完日本的烹飪節目。每當品嚐者試喫後，就會1-2-3 “好喫(Oishii)”，或者先進一點的，1-2-3“美味(Umai)”，這兩個都是說菜好喫的，但是每次就不能換個詞用嗎？有時我們覺得這節目是在矇騙我們。這些媒體上的詞實在是殺傷力太大了。

7．爲規則而制定規則

在日本一切都要按來書上寫的來。就業時，個人意志被壓制，新員工要求每件事都必須按條條框框來，這意味着如果你在填寫表格的時候出現錯誤，你的上司會讓你重新打印一份表格而不是劃掉錯誤重寫。另外，日本的規則是出了名的變化緩慢，這意味着有很多規矩都是過時的。

我的一個新加坡的同事哀嘆，有人告訴她說簡歷照片上應該穿套裝，儘管她申請的工作不需要穿。話又說回來，既然日本這麼愛遵循規則爲什麼還要擺脫它呢？

8．喫鼻涕

在日本，公衆場合擤鼻涕是很不禮貌的，着我們可以理解。如果你觀察敏銳，你會發現有些人鼻子轟隆者，有黃綠色的濃鼻涕，想想就覺得很噁心。那麼你是怎麼想的要把這混合物吞下去呢？有些日本人會猛的一吸，然後吞下去。啊！麻煩給這貨紙巾好嗎？

9．西方電影中又高又尖的女配音

(敢不敢不要高聲尖叫？！)

雖然很高興看到好萊塢電影在日本有日語配音版，但就我個人而言，每當我聽到女配音的高聲尖叫都耳朵疼，實在不能忍，只好從日文版切到英語版。如果日本自己的女演員配上這樣個性的高音，那很好，但是在西方電影中當一個女人看到什麼新奇的東西聲音就高了八度，這實在是有點影響電影效果。聽到“瓦”這個女性語法後綴都感到很討厭！

10．拖着腳走路