儿童文学：乡下人和河流

（美国）贺拉斯·E·斯卡德

              陈荣生          译

一愚童被他母亲叫去市场卖黄油和奶酪。

他走到一条湍急的河边时停了下来，坐到河堤上观看，要等到河水流干。

到了半夜，他带着所有拿去市场卖的东西回到家里，然后去见他母亲。

“怎么了，这是怎么回事，儿子？”母亲问。“碰到什么事情了？”

“哦，妈妈，那边有一条河，河水一整天都在流淌，我呆在那里，一直呆到现在，等待它流干，但它还在那里，还在流淌。”

“儿子啊，”这位好女人说，“就算是你我的脑袋都埋进坟墓很多天了，这条河仍然会流淌。如果你等它流干，那你永远也无法卖掉你的黄油和奶酪。”

译自《寓言和民间故事集》

您若认为此文对儿童教育有益，敬 请 传 阅、推 荐、转载。