[原文]

脈有輕重,何謂也?

然:初持脈,如三菽(shū)①之重,與皮毛相得者,肺部也。如六菽之重,與血脈相得者,心部也。如九菽之重,與肌肉相得者,脾部也。如十二菽之重,與筋平者,肝部也。按之至骨,舉指來疾者,腎部也。故曰輕重也。

脈有輕重圖--手稿

[譯文]

診脈的指法有輕有重,是怎麼說的?

答:開始按脈,使用指壓,如三粒豆的重量,輕按在皮毛即可觸知的脈象,是肺部脈。如六粒豆的重量,切按在血脈而觸知的脈象,是心部脈。如九粒豆的重量,切按在肌肉之間可觸知的脈象,是脾部脈。如十二粒豆的重量,按之與筋相平,方可觸知的脈象,是肝部脈。如按之觸到骨,松指上舉而輕按之,脈來疾速有力的,是腎部脈。所以說:切脈在指法上有輕重的分別。

[詞解]

①菽:豆的總稱,這裏是以菽的重量來約略說明按脈所使用的指力。

[備註]

1、沒有特殊情況的話,我會每天跟大家學一篇難經,請大家備好紙和筆,做好記錄。

2、我不會電腦做圖,手工畫圖略顯粗糙,望大家學習時,邊看圖邊學習,這樣才能學透。

3、內容若有不足之外,請大家多多留言指正,開課就是爲了相互交流、學習、共同進步。

4、若想看前面內容,請自行查找我的文章記錄。

查看原文 >>
相關文章