日本公佈新年號之後,張衡居然意外火了!還上了日推的熱搜榜。

——對,就是發明地動儀那個張衡。

原因是日本的巖波書店出版的《萬葉集》有註解,尤其強調了「令和」出處的那兩句的本源是來自東漢張衡的《歸田賦》。

裏面這段的原文是:

「於是仲春令月,時和氣清。原隰鬱茂,百草滋榮。王雎鼓翼,鶬鶊哀鳴;交頸頡頏,關關嚶嚶。」

這是全賦最美的一段。

《萬葉集》裏寫的則是: 「於時初春令月,氣淑風和。」

後來,日本網友又去翻了諸橋轍次編纂的《大漢和辭典》,裏面收錄的「令月」二字的典故也是出自《歸田賦》。

本來說這是第一個不是來自於中國古典的年號,看來還是和中國有些關係的。

實在有點尷尬……

——當然更沒想到的,很多人不知道的是:張衡居然是個文理全才。

一直以爲他是理科學霸,沒想到還是文豪~

日本大批網友已經開始瘋狂崇拜他了,用的彩虹屁是:

張•大地的感知者•神盾局元老•星辰歷數之少年•漢賦之四天王•木聖•衡!

哈哈哈哈哈。

張衡其實是「漢賦四大家」之一,其他三大家分別是:司馬相如、揚雄、班固。(不知道爲什麼其他三人名氣都很大)

他不但是一個天文學家、還是數學家、發明家、地理學家、文學家。

《歸田賦》這首可以說是散體抒情小賦的先驅。

當然他給後代影響最大、最直接的就是陶淵明的《歸去來兮辭》了。

仔細讀來,確實有相似的感覺~

他還寫過很多美的不行的詩,比如這首《四愁詩》:

我所思兮在太山。

欲往從之梁父艱,側身東望涕沾翰。

美人贈我金錯刀,何以報之英瓊瑤。

路遠莫致倚逍遙,何爲懷憂心煩勞。

我所思兮在桂林。

欲往從之湘水深,側身南望涕沾襟。

美人贈我琴琅玕,何以報之雙玉盤。

路遠莫致倚惆悵,何爲懷憂心煩傷。

我所思兮在漢陽。

欲往從之隴阪長,側身西望涕沾裳。

美人贈我貂襜褕,何以報之明月珠。

路遠莫致倚踟躕,何爲懷憂心煩紆。

我所思兮在雁門。

欲往從之雪雰雰,側身北望涕沾巾

美人贈我錦繡段,何以報之青玉案。路遠莫致倚增嘆,何爲懷憂心煩惋。

張衡甚至還在空閒時間編寫了《靈憲》,《算罔論》等重要的陰陽學天文學著作。

郭沫若對這位巨巨的評價是:

“如此全面發展之人物,在世界史中亦所罕見,萬祀千齡,令人景仰。”

真的太有才華了~

不過話說回來,張衡寫得這麼美我們卻大都沒看過,中國古籍中這麼多美好的文字和篇章除了讀書時期我們也很少主動了解過,日本人卻還更加了解……值得反思。

相關文章