導讀:

紮實的專業知識儲備與嫺熟的職業技能是做好編輯校對的重要基礎。各行各業都有自己的專業術語,體現本行業的專業性。以下這些編輯校對的專業術語,你都瞭解嗎?“看傳媒”摘編編輯校對常用的專業術語解釋,供讀者參考。

1.報紙

報紙是以刊載新聞和時事評論爲主的定期向公衆發行的印刷出版物。是大衆傳播的重要載體,具有反映和引導社會輿論的功能。

2.版面主編

面的報道內容與形式;審讀、選擇、和修改稿件,修改標題,配置版面的內容,設計版面及校對樣張。

3.編輯

是協助編輯部主任和版面主編的工作擔負一定範圍內的稿件編輯任務的人員。其主要職能是:審讀、初選和修改稿件,製作標題。

4.內務編輯

又稱“編務”,是負責編輯內部業務事宜的工作人員,其主要工作是蒐集、研究和整理內部情況,彙集和編寫各種各樣資料,出版內部新聞業務交流刊物,培訓通訊員骨幹等。

5.編輯信息能力

就是報紙編輯主動的積極的接受信息的能力。

6.報紙編輯工作

是指報紙編輯在報紙生產過程中所進行的一系列工作。報紙編輯工作的業務範圍包括策劃、組稿、和組版三部分。策劃指報紙策劃和報道策劃;編稿指分析與選擇修改稿件和製作標題;組版是指配置版的內容和設計報紙版面。

7.報紙編輯策劃

就是報紙編輯在新聞採編於報紙出版活動中所從事的決策與設計性的工作,是報紙生產系統中的一個重要做成部分,是對報紙整體及各組成部分的傳播內容和形式的定位與設計。

8.報紙策劃

是報紙編輯策劃的一部分,是報紙編輯確定報紙編輯方針、設計報紙的整體規模和內部結構及其各個局部的一系列工作。

9.編輯方針

是根據辦報方針對報紙編輯工作做出的決策,它規定了報紙的讀者對象、傳播內容、報紙水準和風格特色,是報紙編輯工作必須遵循的準則。

10.新聞報道策劃

是新聞編輯選擇某些報道選題,併爲了使這些報道獲得預期的傳播效果,對新聞傳播活動進行規劃和設計,並且在報道過程中,不斷接受反饋,修正原先設計的行爲。

11.報紙風格特色

指的是報紙的整體結構,傳播方式、傳播內容和版面形象等所綜合表現出的格調和特點。是由報紙的性質、辦報宗旨和讀者對象決定的。

12.報道效果目標

是報道者根據報道策劃前期所掌握的信息在對新聞報道可能取得的社會效果的預測的基礎上所希求達到的目的。

13.報道方式

是將零散的新聞報道整合爲報道整體的操作模式,即新聞編輯根據新聞報道目標,運用某種手法組織若干相關的報道,使之形成具有一定報道規模或持續一定時間的報道整體。

14.報紙水準

是指報紙的思想水平、文化和專業技術水平所達到的高度,它具體通過報紙傳播內容的深度、廣度以及語言文字、版面設計、製版印刷等多方面的因素綜合來表現。

15.採編合一

即編輯部人員在報社時是編輯,出去時是記者,既採又編,採編工作更爲緊密的結合在一起。

16.編前會

是指每期報紙出版前,由報社領導人主持,編輯部各部門負責人等參加的確立和協調版面的會議

17.校正

改正稿件中不正確的內容和寫法。包括對稿件的事實、觀點、語法、修辭、邏輯等各方面的差錯的校正,目的是要消滅一切錯誤,使稿件事實準確、觀點正確、文字通順,客觀公正、真實生動地反映現實的變動。

18.主題

是新聞標題的核心部分,說明新聞中最重要的事實和思想,是標題的樞紐。主題的字號要大於引題和副題。

19.稿羣

是經過編輯處理後成爲一個閱讀單元的若干稿件的集合,它是編輯工作的成果。

20.版面

是各類稿件在版上編輯佈局的綜合體,是各類稿件內容的整體表現形式。

21.編排思想

是版面編輯設計版面的指導思想,是版面編輯根據各篇稿件的評價,在版面上適當安排這些稿件的整體構思。

22.要聞版

是報紙若干版面中最重要的一個版面,用以刊登重要的新聞、或評論等。一般報紙的要聞版就是第一版。

23.後生錯誤

是原稿件由錯誤,編輯修改時又改的不正確,以錯改錯,或者是原稿沒錯而編輯後來改錯了,這種錯誤叫後生錯誤。

24.副題

位於主題之後,主題不能完全包括或表述的內容,往往由副題承擔。它主要起補充和解釋副題的作用。

25.版面空間

是一個版面所提供的用以表現編排思想和內容的空間,是構成版面的重要組成部分,也是版面語言的一種基本形式。

26.組合

是版面表現稿件之間聯繫得主要方法,就是將各種有聯繫得稿件,通過版面的可視圖像組織起來,使之成爲一個統一的視覺對象。

27.專欄

是報社上專門刊登某一種內容的版面,一般都有固定的位置和名稱。又相對地獨立性,單獨進行組合,是由若干具有共性的稿件所組成的集合,在版面中往往自成格局。

28.新聞報道策劃

是新聞編輯選擇某些報道選題,併爲使這些報道獲得預期的傳播效果,對新聞傳播活動進行規劃和設計,並且在報道實施的過程中不斷的接受反饋,修正原先設計的行爲。

29.絕對性修改

是一種無條件的修改,主要指稿件在思想內容、基本事實或材料運用、文字表達等方面的缺陷進行的修改,它修改的是稿件中的內容和形式方面的差錯。

30.多樣統一規律

多樣統一規律是形式美的最高法則。多樣是指構成整體的各部分要有變化;統一是指各種變化之間要有一致的方面。多樣統一就是在豐富多彩的變化中保持一致性。版面各部分的組合總體組合要要符合多樣統一的要求是版面美的基本要求。

31.編排手段

是編輯安排版面所採用的物質手段,是構成版面的重要組成部分也是版面語言的一種基本形式。

32.編後

是編輯人員撰寫的小型評論文章。它附於新聞稿件(包括讀者來信等)就其中某一點或某一問題發表意見、看法和感想。

33.副刊

是報紙上用文學體裁反映社會、文藝色彩較濃的、能給讀者提供美的享受的固定的版面,定期出版,一般有刊名。

34.引題

位於主題之前的輔題用於引出主題。

35.壓縮

即刪掉稿件中的某些部分,使之更加重點突出,結構緊湊,文字精煉。

36.版面佈局結構

是版面各組成部分及各部分內部之間相互聯繫的表現形式,是版面保持整體的依據,也是版面語言的一種基本形式。

37.報紙審判

法院對案件進行判決前,報紙就擅自作出評判。

38.電子排版

是採用計算機和激光拍照等現代設備排印報紙版面的新興技術。

39.通版

打通報紙同一版面上兩個相鄰的版而形成的版。

40.改寫

就是在原稿的基礎上重寫。常見的方法有改寫主題、改寫角度、改變體裁、改變結構。

41.齊列式版面

全版稿件都採取排列的方式,在標題、圖片、線條裝飾等的運用上,都採取相同或相似的形式,整個佈局結構整齊統一。

42.強勢

即版面具有吸引讀者注意的特性。這種特性來自於版面空間的不同區域和不同面積吸引讀者注意的程度及編排手段對讀者視覺刺激的程度。

43.相對性修改

是一種有條件的修改。稿件本身在內容和形式上都比較好,符合新聞寫作的要求,鑑於報紙的某些特定要求如風格特色、時空轉移等,對稿件作適當的修改。這種修改並非是針對錯誤,而是突出報紙的特點。

44.專刊

報紙上用文章形式,深入闡釋新聞事件和社會熱點,闡發理論見解,介紹各種知識的固定版面,定期出版,一般有刊名。

45.編委會

由正副總編輯和一些重要編輯部門的負責人組成,是報紙編輯部的最高領導機構。

46.原生錯誤

指原稿中存在的錯誤編輯修改時沒有發現,這種錯誤叫原生錯誤。

47.複合式結構標題

即含有主題和輔題的新聞標題。

48.組織

是指根據稿件之間的聯繫,將其組織成一組稿件即統一的稿羣。

49.專頁

以全部或除廣告以外的大部分篇幅刊登一組具有共同稿件的版,稱爲專頁,也稱爲專版。專頁與專欄相似,都是由一組具有共性的稿件所組成,只是所佔的版面的篇幅不同。

50.稿件佈局結構

是指版面中各篇稿件之間相互結合的表現形式。

51.新聞地理

介紹與新聞有關的地理知識的資料。

52.跳欄

在版面上文字越過一欄而轉入另一欄,是不正確的轉接。

53.版次

任何一份報紙都是由多個版組成的少則四個版,多則幾十個甚至幾百個版,按先後順序給這些版排出的順序叫版次。

54.報頭

指報紙刊登報名的地方,一般都在第一版的上端,橫排報紙大多在上端偏左,豎排報紙大多在上端偏右,也有把報頭放在上端正中的。

55.基本欄

一張報紙的各個版面及各欄劃分是統一的固定的。這種統一的、固定的寬度相等的欄,稱爲基本欄。一般來說,我國的報紙劃分爲8個基本欄比較合適。

56.穿插

即整體呈多邊形的稿件互相鑲嵌交錯的結合在一起,長處是:版面曲折生動,富於變化,短處是組版困難,不便閱讀。

57.大樣

是報紙拼版完成以後打出的樣張,是專供檢查用的。

58.鑑別能力

指的是報紙編輯迅速準確地判斷新聞事實的報道價值的能力。

59.發稿計劃

是報道進程中各階段刊出新聞稿件的統籌規劃,包括確定每篇稿件的題目、內容,體裁和篇幅,確定稿件的刊出次序與具體時間,確定稿件在版面上的位置。

60.報道運行機制

是指爲實施報道而臨時建立的組織機構、工作流程及其管理制度。

61.接近性

讀者由於對報道的對象比較熟悉,或有某些相似點而產生的感情上的接近。接近性的另一層含義是指報道的對象與讀者在地理上比較相近。

62.變欄

是以基本欄爲基礎而變化出來的不同與基本欄的欄

63.集中式版面

是集中突出一個主題的版面。其特點是用一個版或大半個版的篇幅來報道一個事件或主題。

64.新聞性專刊

是對某一領域的重要新聞事件或熱點問題提供背景解釋,深入剖析的專刊。它側重從事實方面對現實生活所發生的變動提供解釋和剖析,不同於新聞版爲新聞所作的簡潔、迅速的報告。

65.類題

是標題的一種形式,它對於無題來說是一種歷史的進步。類題只能是一種類似我們今日報紙中的新聞專欄的標題,並不是爲每條新聞所做的題。它很籠統,不很確定,並不是嚴格意義上的新聞標題。

來源:《【漲知識】66個名詞解釋編輯校對》,“中國報業”公衆號,有刪減

文編:諸葛

美編:師揚

責編:鄭宇

查看原文 >>
相關文章