口語:忘記了英語diet(飲食習慣)怎麼說了怎麼辦?

對於許多早已習慣於用中文學英語理解英語的人來說,他們只記得英語單詞diet是中文“飲食習慣”的意思。比如:We should keep a healthy diet.

大家就會用中文理解和記住a healthy diet的意思是中文:健康飲食習慣。

但是,一旦你忘記了這個只記得中文意思的英語單詞diet時,怎麼辦?

這時我們就需要具備“用英語表達英語”的語言能力:

Diet:Well,diet means What food do you eat? Do you eat lots of meat,or fats?Do you only eat vegetables in your food?

你看看,用來理解diet的英語有哪些你沒學過的?可是你會用起來嗎?

能這麼“換成別的英語表達diet”,你就不怕“一時記不得diet這個單詞怎麼說了怎麼辦”這樣的問題。

只是多數學英語的人不訓練、也不具備這種“英語思維”能力,我們只讓自己學“中文思維”能力:總是用中文學和理解英語。

查看原文 >>
相關文章