由電影大師朱塞佩·託納託雷執導的傳奇力作《海上鋼琴師》4K修復版，已於今日首次登上中國內地大銀幕。在影片時隔21年與觀衆見面之際，導演特別爲中國觀衆寫了一封親筆信並錄製問候視頻。導演表示20年後，這部電影終於可以和中國觀衆見面，感到非常幸福，感謝大家，“在20多年後能在大銀幕上感受它，賦予這部電影新的生命”。

朱塞佩·託納託雷的《天堂電影院》、《海上鋼琴師》與《西西里的美麗傳說》一直以來都被譽爲一生必看的“時空三部曲”，其中最具討論度的《海上鋼琴師》作爲世界電影史殿堂級的經典之作影響了無數人，這部由朱塞佩·託納託雷一手締造的影史傳奇在面世21年後，以4K修復版的形式首登中國內地。藉此機會導演爲中國觀衆帶來了特殊的問候，視頻中導演說到過去的這些年裏，他總是能收到來自中國影迷對這部影片的關注，感覺特別驕傲。今天，《海上鋼琴師》可以進入中國的電影院和中國觀衆見面，是給了電影第二次生命，他感到非常的幸福。導演表示：“希望中國觀衆可以接納它，喜歡它，像我一樣熱愛它！”

圖說：《海上鋼琴師》劇照官方圖

《海上鋼琴師》1998年在意大利上映之後轟動全球，斬獲各類大獎22項，1900這個人物形象自此留名影史。在只有老膠片保存的侷限性下，影迷一度不得不只能接納“高糊版”。而此次經4K技術修復的版本，採用先進數字技術，分辨率大幅度提升，將多年磨損的影像和聲音恢復到當年被捕捉時的樣子，每一個微小的細節都被努力呈現，光影層次變化細膩美好。同時，此次修復還原了影片原始色調，將色彩飽和度調試至最適宜銀幕觀看的程度，完美保留了數字電影所沒有的膠片質感。上映第一天，大多觀衆感嘆，“時隔多年，依舊淚目如故”；也有觀衆動情表示，“4K修復體驗非常震撼，大銀幕觀看能看到之前未曾發現過的細節和感動”；還有觀衆說，“曾經看不懂1900，現在看終於看懂”。

11月15日，弗吉尼亞號已響起航行的汽笛，期待你的登船。（新民晚報記者 孫佳音）