英雄聯盟現在有148位英雄，每一個英雄都有自己各自的特點，就連語音都是單獨存在的，雖然說一個配音演員可以給多個英雄配音，但絕對會突出英雄的特色。

而且有些英雄在面對不同的敵人或者隊友時，會有不同的語音彩蛋，當然還有釋放技能的時候，也會出現一些讓人聽不懂的臺詞！那麼英雄們在遊戲裏唸的臺詞到底是什麼意思呢？今天我們就來給大家揭祕！

首先來說盲僧這個英雄，作爲峽谷中最受歡迎的打野英雄，盲僧是十分出色的。不能說他是設計最完美的英雄，但也絕對在T1級別了，超高的機動性和多變的技能組合，讓盲僧的可玩性大大增加。

盲僧的大招名字是猛龍擺尾：在盲僧使用大招的時候，嘴裏會發出一句類似日語的臺詞：“一庫”。

其實這裏有一個很有意思的彩蛋，當初LOL國服的開發小組在設計盲僧標誌性語言的時候，在“雅滅蝶”和“一庫”這兩個詞之間猶豫了好久。大家都知道，在國人的眼中，好像“一庫”和“雅滅蝶”就是日本人的標誌性語言，而且大部分國人只懂得這兩句日語。

但是“雅滅蝶”畢竟不好聽，所以最後選擇了“一庫”，當然我這也是道聽途說的，具體什麼情況還未可知。不過“一庫”的意思就是“去了”的意思，而大招就是可以把敵人踢飛，所以這個翻譯還是挺符合的。

卡爾瑪通常被大家稱爲“扇子媽”，不過新玩家估計不知道她明明沒有扇子，但爲什麼被稱爲“扇子媽”呢？如果你去網上查找一下卡爾瑪的老版原型，也許你就會知道答案了。

卡爾瑪在遊戲中經常也會發出一些類似咒語的句子，不過她這句話就比較難翻譯了，我在網上找了一些比較接近的國產翻譯，就是：“撒阿拉撒PDD”。雖然說卡爾瑪是艾歐尼亞人，但她說的這句臺詞卻是梵文……

大家都知道在卡爾瑪的背景故事中，她是一個精神領袖，而那幾句梵文臺詞的具體意思就是：“發現它的意義，編織它的螺紋和收穫它的微風”。當然了，她的臺詞不止是上面那一句，還有幾句不是很好翻譯，大家可以開局自定義去聽聽。

亞索的臺詞是大家最耳熟能詳的了吧？一句“哈撒給”火遍整個召喚師峽谷，作爲一個C位出道的中單選手，亞索真的很飄，所以他纔會把E技能使用得這麼快樂。

作爲一個快樂風男，他希望把自己的快樂灑滿整個召喚師峽谷，就算用別人的痛苦來承受也在所不惜。一句高級的“哈撒給”，就是他最好的證明。

亞索使用Q技能時就會說出“哈撒給”，這裏說的是艾歐尼亞的語言，在網上的翻譯是“劍刃、刀刃”的意思。而在使用大招的時候，亞索也會有一句臺詞“so lie ya gai tong”就比較難翻譯了，而且也很難讀出來。

大家知道亞索大招觸發的臺詞是什麼意思嗎？歡迎在留言區積極討論，謝謝大家！