《小窗幽記》20條處世之道
摘要:【譯文】遇到大事和難事的時候,可以看出一個人是否具有擔當責任的勇氣。【譯文】遇到人不說人間的是非,便是人間裏的無事之人。
安詳是處事第一法,
謙退是保身第一法,
涵容是處人第一法,
灑脫是養心第一法。
【譯文】安穩平和是處理事情的第一方法,謙恭退讓是保護自己的第一方法,海涵寬容是與人相處的第一方法,閒逸灑脫是怡養身心的第一方法。
勢不可倚盡,言不可道盡,
福不可享盡,事不可處盡。
【譯文】不能完全依靠勢力,話也不能全說完;福不能全享盡,事不可以做絕。
無事如有事,時提防,可以弭意外之變。
有事如無事,時鎮定,可以銷局中之危。
【譯文】在平安無事時,要有所預防,好像隨時都會發生事情一般,才能消弭意外發生的變化。在發生危機時,要保持鎮定的態度,好像沒有發生事情一樣,才能化險爲夷。
喜時之言多失信,
怒時之言多失體。
【譯文】高興時候說的話多半沒信用,發怒時說的話多半失體面。
逢人不說人間事,
便是人間無事人。
【譯文】遇到人不說人間的是非,便是人間裏的無事之人。
眼裏無點灰塵,方可讀書千卷;
胸中沒些渣滓,才能處世一番。
【譯文】眼中沒有任何灰塵遮擋,纔可以讀盡千卷的書籍。胸懷中沒有什麼成見,才能處世圓融。
交友須帶三分俠氣,
做人要存一點素心。
【譯文】交朋友應該帶着三分俠義氣,做人要保存一點素淨心。
輕財足以聚人,律己足以服人,
量寬足以得人,身先足以率人。
【譯文】對錢財不看重,可以集聚衆人,對自己嚴格約束可以使衆人信服,寬宏大量會很容易得到他人的幫助,凡事敢爲人先則可以領導他人。
大事難事看擔當,逆境順境看襟度,
臨喜臨怒看涵養,羣行羣止看識見。
【譯文】遇到大事和難事的時候,可以看出一個人是否具有擔當責任的勇氣。遇到逆境的時候,可以看出一個人是否具有胸襟和氣度。而遇到讓人或喜或怒的事情時,則可以看出一個人的涵養。在與衆人同行同止時,可以看出一個人對事物的見識。
先淡後濃,先疏後親,
先達後近,交友道也。
【譯文】交朋友,要先淡薄後濃郁,先疏遠而後親近,先接觸而後相知,這纔是交朋友的正確方法。
花繁柳密處撥得開,纔是手段;
風狂雨急時立得定,方見腳根。
【譯文】在花繁葉茂、柳密如織的美麗和複雜情境下,如果還能不受束縛,來去自如,纔是有手段、有辦法的人。在狂風驟雨的狼狽狀態下還能站穩腳跟,不被吹倒,纔是真正有原則的大英雄。
處事最當熟思緩處。
熟思則得其情,
緩處則得其當。
【譯文】遇事需要處理時,最恰當的做法是深思熟慮和延緩一下再辦,把問題想透就會了解事情的原委,處理得慢一點,則能防止失當偏頗。
神人之言微,
聖人之言簡,賢人之言明,
衆人之言多,小人之言妄。
【譯文】神仙說話微言大義,聖人說話言簡意賅,賢人說話清楚明白,百姓說話喋喋不休,小人說話荒誕不經。
聞人善,則疑之;
聞人惡,則信之。
此滿腔殺機也。
【譯文】聽到別人做了善事,就對此事持有懷疑態度;聽到他人做了壞事,卻十分相信此事,這表明內心充滿敵意和怨恨。
讓利精於取利,
逃名巧於邀名。
【譯文】將利益讓給他人,比和他人爭取利益更爲精明;逃避聲名遠比求取聲名更爲明智。
過分求福,適以速禍;
安分速禍,將自得福。
【譯文】過分地追求福分,會加速禍事的降臨;對於突然發生的災禍能泰然處之,然能夠逢凶化吉,轉禍爲福。
只看花開落,不言人是非。
【譯文】只看花開花落,不說人間是非。
守恬淡以養道,處卑下以養德,
去嗔怒以養性,薄滋味以養氣。
【譯文】堅守安詳恬淡用以修身養道,處境低下卑賤時修養其道德,去掉憤怒以修養性情,減少對滋味的追求以修養氣息。
羣居閉口,獨坐防心。
【譯文】與大家在一起時,要閉口訥言。
凡事,留不盡之意則機圓;
凡物,留不盡之意則用裕;
凡情,留不盡之意則味深,
凡言,留不盡之意則致遠;
凡光,留不盡之意則趣多,
凡才,留不盡之意則神滿。
【譯文】做事留一點餘地就會變得圓滿,東西留一點餘地就會富裕使用,感情留一點餘地就會意味深遠,說話留一點餘地就會餘味猶存,興致留一點餘地就會增加情趣,人才留一點餘地則神韻飽滿。
完
∞文章來源:古韻國學∞
∞圖文源自網絡,如有侵權,告知立刪∞
∞執行主編:張俊 出品:冬日陽光∞