原標題：英國皇室盛讚的華人藝術珠寶

以跨時代藝術視角，屢次在國際上嶄露頭角的高級藝術珠寶品牌CINDY CHAO The Art Jewel，這次帶着年度最新作品2019 Black Label Masterpiece 大師系列 No. I極光蝴蝶來到上海。儘管由於全球富豪的追捧，頂級定製款蝴蝶目前需等待至 2023年才能一親芳澤，然而透過這次品牌在亞洲的年度巡迴展覽，中國內地的藏家們也能一窺博物館典藏級作品地迷人魅力，享受一場無與倫比的藝術珠寶盛宴。

血液中流淌着藝術家的基因，承襲建築師曾外祖父、外祖父與雕塑家父親的藝術創造力與工匠精神，加上耳濡目染的影響，Cindy Chao（後簡稱Cindy）的藝術珠寶作品充滿了獨一無二的“建築感Architectural、雕塑性Sculptural與生命力Organic”，並賦予藝術珠寶的另一種可能。從而得以在西方百年高級珠寶品牌主宰的領域，以十五年相對年輕的品牌歷史，不斷刷新國際拍賣紀錄，並深受多個國家級博物館肯定，且屢次登上世界頂尖藝術博覽會。

2008年，CINDY CHAO The Art Jewel推出年度蝴蝶系列，自第一枚作品"紅寶石側飛蝴蝶”開始，年度蝴蝶已經成爲品牌代表作。2009年，大師系列 “皇家蝴蝶胸針”被美國史密森尼國家歷史博物館列爲永久典藏，Cindy Chao是唯一獲此殊榮的華人珠寶藝術家，奠定品牌“博物館典藏級藝術珠寶”定位。

CINDY CHAO The Art Jewel年度蝴蝶傳奇

2019年，品牌受邀倫敦巨匠臻藏藝術博覽會，其大師系列IX“冬葉套鏈”憑藉精湛工藝，榮頒組委會最高榮譽“大會傑出獎（Masterpiece Highlight）”。

今年，也正值品牌誕生十五週年之際，Cindy特意將創作思想回歸至探尋自我的藝術創作及生命之源，以“脈絡”的概念展現建築師外祖父謝自南的建構思維，並結合當代藝術珠寶的新興創作理念，讓歷史與當代融合。

在各家珠寶品牌捨棄過去傳統繁複的蠟雕製作過程，改以直接2D繪圖並且直接打造珠寶作品之際，Cindy善用她那雙得以媲美傳統歐洲工匠一樣的巧手，以孩提時期父親對她的雕塑訓練，先通過蠟雕技藝將夢想中的珠寶藝術作品雕塑出來，精確掌握所有的起伏跌宕曲線，重現出栩栩如生，同時富有個人色彩的珠寶藝術作品，再次將品牌蜚聲國際的年度蝴蝶系列昇華至嶄新的藝術高度。

2019 Black LabelMasterpiece No. I極光蝴蝶創作理念建構於外祖父謝自南手繪建築圖

擁有多層次的立體結構，具有生命力的色彩，完整體現品牌核心價值——“Architectural建築感、 Sculptural雕塑性、Organic生命力”，這是2019年度蝴蝶作品“極光蝴蝶”最直接呈現的印象感受。以建築師外祖父的手繪建築圖，結合早年漢式宮殿縝密的建築宏觀思維及結構線條，通過多層次黃鑽翅脈、藍寶翅膀及鑽石鱗翅的三層式立體架構，再加上Cindy與生俱來的配色美感灌注下，賦予全新年度蝴蝶以強大生命力，作品配色就如同大自然中難得一見的“極光”，帶給藏家無限衝擊與震撼。

超過15年經驗的歐洲工匠耗費上萬工時打造2019 Black Label Masterpiece No.I 極光蝴蝶

每隻年度蝴蝶皆象徵着我身爲

藝術家不斷地蛻變

以及品牌在工藝與創意的持續挑戰與精進

Cindy Chao

充滿無限張力，是Cindy Chao在創作過程中的堅持，在顏色搭配的層次上更有着極高的要求，通過經年累月蒐集，從數千顆紅寶石中覓得四顆各2克拉質量優良且大小相近、濃郁且鮮明的緬甸鴿血紅紅寶石，增添極光蝴蝶蓄勢待發的爆炸性張力。

而爲了讓紅寶石底部鑲座能延續紅寶石鴿血紅般濃郁鮮明的色澤，品牌也首次採用鋁作爲創作材料，並透過陽極處理達到最佳色彩飽和度及延展性，搭配隱祕性爪鑲，讓鋁與鈦的結合成爲藝術珠寶上巧妙的創意演繹。

7種不同色階、多達10種共163顆不同形狀的玫瑰式切割鑽石，近2,700顆黃鑽鑲嵌，立體蜿蜒的翅脈線條從正面延展至背面，展現出360度鑲嵌的精巧技藝，同時延伸的翅脈也呼應着生命的起源及延續。整體的立體層次感和輕盈透光度，巧妙展現出傳統建築物藍曬圖中透明且立體的主軸精神。

如同Cindy Chao往常帶給藏家源源不斷的驚喜，2019 Black Label Masterpiece 大師系列No. I 極光蝴蝶，不僅再度展現洋溢着Cindy Chao自信從容的風采，同時不乏詩意，巧妙的設計以及超羣的技藝，更難能可貴的是Cindy從淵源家學中汲取巨大的藝術能量，彷彿極光般綻放出讓人追捧的光芒，也如同蝴蝶蛻變般，爲高級珠寶領域帶來震撼耀眼的極光。

監製：CHERIE

編輯：PONY、LOLA 美編：VICKY

相關文章