提到文学大师林语堂大家都知道，他有“两痴”是最为人所津津乐道的，首先就是作为中国现代著名的作家、学者、翻译家、语言学家，林语堂是一个彻头彻尾的书痴，一日不读书便觉浑身难受，正所谓“书痴文笔工”林语堂曾三次被诺贝尔提名，可见其实力。其次第二痴就是对于他对于妻子的痴迷。

林语堂的妻子名叫廖翠凤，是鼓浪屿首富廖家二小姐。因为林语堂和廖家兄弟的交情很好，所以林语堂到访过廖家，据说在吃饭的时候，林语堂总觉得有一双眼睛在偷看他。被发现的廖翠凤解释说是想看看这么文弱书生能吃几碗饭。

但其实廖翠凤早已经对才华横溢的林语堂心生爱慕之情。果不其然，林语堂在吃饭前换下来的基建脏衣服就被廖翠凤拿去洗了。后来廖翠凤上了圣玛丽亚书院，几次三番听说了林语堂在圣约翰大学时的风光表现更是钦佩不已，就像是一个小粉丝一样。

林语堂也对这位可爱的千金小姐产生了特殊的感情，然而在两人准备拟定婚约的时候，廖翠凤的父亲却说：“林语堂的父亲是牧师，没有什么钱，真的考虑好了吗？”廖翠凤想都没有想就说到：“穷有什么关系，我喜欢的是他这个人”。

1919年1月9日（浪漫的日子），林语堂和廖翠凤结婚了。为了表达自己对廖翠凤的爱，他把结婚证书直接烧掉了，他说：“结婚证以后只在离婚的时候用的上，烧掉结婚证书，就表示我们将来会永远在一起，白头偕老。”

结婚后不久，林语堂便踏上了前往美国哈佛大学求学的旅程。林语堂的学习成绩一直都是名列前茅，但是因为经济条件的问题，他的主要收入来源都是靠奖学金，还有廖翠凤变卖自己的嫁妆首饰换来的钱度日。

正是这一段艰苦的岁月，让二人的感情磨砺的越来越好。最终林语堂学成归国，两人的苦日子也总算熬到了头。在这段艰苦的岁月中，两人还养育了三个女儿分别就是林凤茹、林玉如、林相如。

让很多人感到意外的是，林语堂的女儿曾在《回忆录》中写到：“父亲对陈锦端的爱情始终没有熄灭。”熟悉林语堂的人，对于陈锦端一定不会太陌生。她是林语堂的第二任恋人，同时也是让林语堂爱的最刻骨铭心的一任恋人。

陈锦端是一名大美人，是他一位朋友的妹妹。两人有过一段刻骨铭心的爱情，不过后来陈锦端的父亲看上了另外一名豪门阔少，两人之间的感情也就无疾而终了。不过对于陈锦端林语堂一直都还是念念不忘。

18956年，已经80岁高龄的林语堂，突然向相濡以沫恩爱了57年的妻子提出想要去厦门见一见陈锦端，也就是他的前任。林翠凤也没有生气，而是打趣道：“你走不了路（林语堂坐在轮椅上），怎么去厦门？”林语堂至此也就再没有提过这件事了。