英國《金融時報》網站6月1日刊發題爲《從新冠肺炎疫情中受益的六家企業》的報道稱，爲阻止新冠肺炎疫情蔓延，多個國家對民衆的日常生活實施了嚴格限制。有些企業從這些舉措中得到了好處。《金融時報》記者走訪了其中六家企業，瞭解世界各地的人們在工作、交談、飲食及購物方式上的改變如何讓這些企業獲益。文章編譯如下：

由於全球經濟前景遠比過去黯淡，而且市場受到疫情嚴重衝擊，企業紛紛加強融資，企業債發行數量猛增。

企業債市場規模不斷擴大，再加上交易員和投資者別無選擇、只能在家辦公成爲整個行業的業態，這讓市場準入公司這個電子債券交易平臺從中受益。

它的用戶比以往任何時候都要多。今年3月，在這個平臺上交易的美國國債、企業債、市政債及歐元債的數額創下最高紀錄。

聊天應用Discord

Discord是一款在正常情況下會讓老師們發瘋的應用。遊戲玩家在這款應用上通過文字、語音和視頻來聊天。

今年3月，就在軟視視頻（Zoom）主導公司視頻會議領域之際，Discord發現自己扮演了一個看似不大可能的新角色——在家接受教育的輔助手段。

在法國，政府提供的在線教育工具在禁足措施出臺初期因流量驟增而難以正常工作。Discord在應對用戶大量湧入時的表現要好得多，正因爲如此，許多教師把它作爲事實上的替代選擇。

到5月中旬，它在美國和多個歐洲國家仍位居最受歡迎的50個移動應用之列，在許多情況下排名甚至超過了Skype等地位更爲穩固的競爭對手。

到目前爲止，這家企業已經籌集了大約2.8億美元（1美元約合7.1元人民幣）的私人融資，據說正在洽談新融資，公司的估值可能超過30億美元。

日本日清食品公司

在各國收緊封鎖措施後不久，日本麪條行業領軍企業日清食品公司迅速採取行動，因爲它想到了這樣一種情形：留在家中的人們會恐慌性購買方便麪。

日清公司預計到新冠疫情和封鎖措施會蔓延到日本，於是開始和國內零售商洽談，將出貨量增加了1.5倍。

據統計，日本今年4月的方便麪銷售勢頭依然強勁，銷售額同比增長22%，目前日清公司70%的營收仍來自日本市場。自3月中旬以來，日清公司的股價上漲了23%。

英國FRP諮詢公司

封鎖措施對公司財務狀況的衝擊讓重組事務專家大賺了一筆，這些專家幫助企業考慮通過何種選項來避免倒閉。

一位資深的破產重組專家說：“我們的客戶數量是往常的四倍——比我從業30年來的任何時候都要多。”

FRP諮詢公司總部設在倫敦。對於其創始人來說，需求增加的時機恰到好處。

在截至4月30日的這一年裏，公司的收入預計將比上一年增長16%。公司的股價上漲了50%。

德國“外賣超人”

按道理講，由於人們無法出門，網上訂餐會很火爆。但在禁足令出臺的最初幾周，外賣送餐應用軟件往往因餐館被迫關閉而生意慘淡。

不過，總部設在柏林的外賣超人已經迅速恢復了活力。自3月中旬以來，該公司的股價已上漲超過60%，目前處於歷史高位，公司估值達到170億歐元（1歐元約合7.9元人民幣）左右。

該公司首席執行官尼克拉斯·奧斯特貝格在上月接受採訪時說：“我們看到大多數市場的復甦勢頭良好，已經回到了疫情之前的水平。”與去年相比，外賣超人的訂單數幾乎增加了一倍，第一季度達到2.39億單。

意大利拉瓦扎公司

據從事市場調研的美國尼爾森公司說，意大利美食中，在疫情推動下營收增長幅度最高是咖啡。

今年3月，封鎖措施出臺後的前兩週裏，在濃縮咖啡的故鄉意大利，研磨咖啡的銷量同比增長22%。可以追溯至1895年的家族品牌拉瓦扎已經感受到了疫情帶來的好處。

公司首席執行官安東尼奧·巴拉瓦萊說：“今年前四個月，我們的零售額在全球同比增長15%，在意大利增長10%。”

圖說：美國市場準入公司、日本日清食品公司、聊天應用Discord、德國“外賣超人”、意大利拉瓦扎公司和英國FRP諮詢公司（從左到右）等企業在新冠疫情中“因禍得福”。（英國《金融時報》網站）

相關文章