古人交通不便,兩個人一旦分別,便很難再見,於是,送別便成了一個非常重要的儀式,在這個儀式上,寫詩是最重要的一項內容。人生不相見,動如參與商。別易會難,所以,送別詩多寫得情緒低沉,詞采黯淡。

不過,今天我要推薦一首李商隱的送別詩,它寫的奇幻絢麗,可以說是開了送別詩的新境界。

板橋曉別回望高城落曉河,長亭窗戶壓微波。水仙欲上鯉魚去,一夜芙蓉紅淚多。

這首詩大約寫於大中四年(850),此時,李商隱隨宣武軍節度使盧弘上在汴[biàn]州(今河南開封)任職。在這裏,李商隱結識了另一位詩人李郢[yǐng]。兩人才相遇幾天,李郢便要南下蘇州,李商隱則要奉使入關,分別之際,二人相互贈詩數首。《板橋師曉別》便是李商隱贈給李郢的一首詩。

這首詩雖是李商隱寫贈給李郢,但內容卻不是寫二人的分別之情。李郢在汴州與一位女子有一段情緣,這首詩是寫李郢與這位女子的分別之情的。

題中“板橋”,是唐代汴州城西的板橋店。

起句“回望高城落曉河”,高城是指汴州城,曉河是指破曉時分的銀河。天亮了,分別的時刻就要來臨,即將分別的一對情人,回望高高的汴州城,天空之上,銀河漸漸隱沒。

他們爲什麼要回望汴州城?因爲,他們曾在這裏生活過,這個地方,承載着他們一同經歷過的快樂時光。“回望”這一個動作,暗示着兩人對歡聚時光的無限留戀,是對彼此感情的無比珍重。

“落曉河”,暗藏着牛郎織女的隱喻。銀河隱沒,天已破曉,牛郎織女的歡會也要結束,他們也要分開了。

第二句“長亭窗戶壓微波”,寫離別之地板橋的情景。“圧”字寫出窗戶貼近水面的情景,這一情景的描寫,既與首句“曉河”自然融合,又能逗引出第三句“水仙鯉魚”的用典,使得全詩更加渾融一體。

第三句“水仙欲上鯉魚去”,用琴高典,典出《列仙傳》,趙國人琴高,會神仙術,曾乘赤鯉來,留月餘復入水去。詩中的“水仙”,指即將離去的李郢,“鯉魚”指船。

最後一句“一夜芙蓉紅淚多”。芙蓉,指李郢的情人。紅淚:典出《拾遺記》,魏文帝曹丕選良家女子以充入六宮,深山人薛靈芸被選中,薛靈芸與父母告別時,淚水沾溼了衣襟。在登車上路時,淚水不可抑制,她以玉唾壺盛淚,淚水落在壺中成了紅色,還未到京師,壺中的淚已凝如血色。

從內容上說,李商隱的這首詩只是一首普通的寫情人之間分別的詩,但李商隱用他天才般的想象力,將銀河牛女、琴高乘鯉、靈芸泣血一系列神話傳說融入詩中,使得全詩呈現出絢麗的色彩和奇幻的意境,讀來美不勝收。

紀曉嵐在《玉溪生詩說》就大讚:“何等風韻,如此作豔語,乃佳。”

相關文章