原標題：先見，B10 x iPhone創作組合，將專業閃光燈帶進智能手機攝影領域

2020年7月8日 —— 全球領先的塑光品牌Profoto開啓了一個重要的里程碑：B10閃光燈系列現可全面兼容手機攝影，Profoto成爲全球第一個將專業閃光燈帶入智能手機攝影領域的公司這也就意味着，史無前例的，專業攝影師和富有上進心的影像創造者們可以使用手機，搭配專業閃光燈的所有功能進行創作。

Profoto B10系列閃光燈是外形小巧但功能強大的閃光燈，其功率遠大於LED常亮燈。有了B10，智能手機攝影師不僅可以用手機在強烈的陽光下拍照，還可以創作出可供商業使用的影像。通過使這兩款專業閃光燈（B10及B10 Plus）兼容手機，Profoto正在進一步推動專業攝影領域的變革。

"這是一項革命性的創新。"Profoto首席執行官Anders Hedebark表示， "爲智能手機提供專業的閃光燈是具有潛力和開創性的，就像從膠片相機到數碼相機的轉變曾經改變了一切一樣。我們認爲，連接的自由性是專業攝影的下一步。無論你屬於哪種類型的攝影師，光線都至關重要。我們希望讓光線塑造變得更爲自由，以便無論使用哪種攝影設備，都可以創造出色的圖像。"

與單反或微單等傳統拍攝設備相比，在同步外部閃光燈時，智能手機上的相機需要更靈活的閃光時長。這讓爲手機畫面提供恰如其分的閃光變得困難。Profoto通過結合一系列先進技術，實現了這一突破，併成爲全球第一家把專業閃光燈的所有功能帶入智能手機的公司。其獨有的" Profoto AirX"技術（允許用戶對藍牙設備進行交互通訊）是連接移動設備與離機閃光燈的關鍵，如果要與移動設備同步閃光，就要求閃光燈的閃光必須符合合適的觸發時機與恰到好處的持續時間。通過藍牙同步，用戶可以在最短1 / 25,000秒的曝光時間拍攝照片，並且仍然可以讓閃光

管全

光率輸出。

"使用智能手機進行閃光拍攝時面臨的一個挑戰是，在不同的快門速度下，它們需要比數碼單反或微單有更爲靈活的閃光時長。因此，我們用PWM（脈衝寬度調製）技術，將閃光轉換爲精確且強度受控的長脈衝或極短脈衝。" Profoto產品經理G?ran Marén解釋道。

"實際上，通過這次的創新，我們已經可以充分利用iPhone相機現有的能力，同時我們也非常期待着智能手機攝影的未來發展。" Profoto移動產品經理Marko Pirc說。對於一些攝影師而言，將智能手機作爲專業攝影設備的想法似乎很難接受。然而，這並不是Profoto第一次挑戰行業慣例，我們擁有敢於突破常規的歷史。例如，我們是第一個將TTL用於離機閃光燈的專業塑光品牌。最初，TTL因其不專業而受到批評，但最終，此舉徹底改變了閃光燈行業，現在爲全球成千上萬的專業攝影師節省了設置閃光燈的時間。

爲了展示專業閃光燈在智能手機攝影中的能力，Profoto與屢獲殊榮的時尚美妝攝影師Andrea Belluso合作。 "我不會爲自己的設備做出妥協，"Belluso說，"當我聽說將使用智能手機而非專業相機創作時，我最初的想法是'這將限制我的視角'。但是並沒有，實際上，它反而幫助我擴大了創作的可能性，爲我在作爲高端專業攝影師之外創造了新的收入來源，並非取代現有的收入，而是增加了額外收入。"

從今天開始，Profoto B10系列閃光燈支持與iPhone智能手機連接，B10系列產品用戶可以免費升級固件，並通過連接Profoto應用程序爲其智能手機獲得專業閃光燈的全部功能，該應用程序可從App Store免費下載。

產品信息

B10系列產品特點

· 相機鏡頭般的大小和形狀

· 輕巧且

無繩

· 可選擇比熱靴燈強十倍(B10 Plus)或強五倍(B10)的閃光燈功率

· 可調節亮度和色溫的常亮燈

· 可靈活裝置在相機三腳架和燈架上

· 兼容包括OCF系列在內的120+種Profoto塑光工具

· 兼容包括Profoto A1/A1X在內的所有Profoto Air無線遙控引閃器

· 用Profoto應用程序即可智能連接

Profoto China |

www.profoto.com/cn

技術參數

Profoto B10 （產品編號901163）

1 x Profoto B10

1 x 保護蓋

1 x 燈架接口

1 x 鋰電池

1 x 3A 電池充電器

1 x USB 數據線

1 x B10收納包

Profoto B10 簡要參數

閃光燈功率：250

瓦秒

回電時間：0.05-2 秒

常亮燈：2500流明

電池容量: 在功率全開的模式下可閃光400張，或最長75分鐘常亮模式使用

充電時長: 最長1.5小時充滿

總重量：1.5千克 / 3.3磅

直徑：10釐米 / 3.9"

長：17.5釐米 / 6.9"

Profoto B10 Plus （產品編號901164）

1 x Profoto B10 Plus

1 x 保護蓋

1 x 燈架接口

1 x 鋰電池

1 x 3A 電池充電器

1 x USB 數據線

1 x B10 Plus收納包

B10 Plus 簡要參數

閃光燈功率：500瓦秒

回電時間：0.05-2.5 秒

常亮燈：2500流明

電池容量: 在功率全開的模式下可閃光200張 ，或最長75分鐘常亮模式使用

充電時長: 最長1.5小時充滿

總重量：1.9千克 / 4.2磅

直徑：10釐米 / 3.9"

長：23.5釐米 / 9.3"

推薦適配塑光工具

OCF Color Gel Starter Kit

OCF Grid Kit

OCF Magnum Reflector

OCF Softbox 2' Octa

OCF Beauty Dish White 2'

推薦適配引閃器

Profoto Connect

Air Remote TTL

可支持手機型號

可支持iPhone手機型號

iPhone 7 / 7 Plus

iPhone 8 / 8 Plus

iPhone X

iPhone XS

iPhone XS Max

iPhone XR

iPhone 11 / 11 Pro / 11 Pro Max

系統需要iOS 11及以上.

*B10全功率輸出目前僅支持iPhone系列

可支持Android手機型號

Samsung Galaxy S9+ / S10 / S10+

Samsung Galaxy Note 8 / Note 9 / Note 10 Huawei P20 Pro / P30 Pro

Huawei M20 Pro

Huawei Mate 30

Google Pixel 3 / 3a / 4

Xiaomi Mi 8 / Mi 9

Xiaomi Mi Mix 3

OnePlus 6 / 7 Pro

HTC U12+

需要Android OS 7及以上.