原標題：沙畹北中國考古圖錄之一百年前的雲岡石窟

雲岡石窟，那些開鑿在砂岩石壁上的巨大洞窟是拓跋鮮卑人的傑作，一千五百多年來，數萬尊佛像一直俯瞰着中國歷史的漫漫長劇。

公元5世紀中葉，來自涼州的高僧曇曜法師奉文成帝之命，在首都平城以西的武州塞，“鑿山石壁，開窟五所，鐫刻佛像各一”。這是雲岡石窟開鑿之始。據《大金西京武州山重修大石窟寺碑》記載，雲岡共有通示、靈巖、護國、兜率等十座規模宏大的寺院。可惜，至清末民初，隨着國家陷入內憂外患的紛亂和動盪之中，國寶蒙塵，曾經震爍中外的佛教名跡被湮沒在雁北漫天的黃沙之下，大同之外，雲岡幾乎不再爲人所知。

1902年日本人伊東忠太對雲岡的重新“發現”，成爲研究中國美術的外國漢學家日本人關野貞、常盤大定，法國人沙畹，瑞典人喜龍仁，包括中國的如陳垣、鄭振鐸、梁思成、劉敦禎、林徽因等學者的“朝聖”之地。

1907年法國著名的漢學家沙畹及攝影師一行人等，短短數月間，遍歷我國河南、四川、山西、山東、陝西、遼寧、北京等地名勝古蹟，採集了至可寶貴的一手圖文資料。他歸國後於1909年在巴黎發佈了《Mission archéologique dans laChine septentrionale》（北中國考古圖錄），比關野貞和常盤大定合著的《支那文化史蹟》攝印早20年左右。

北中國考古圖錄，兩冊共含影像約545頁，收集雲岡石佛寺及龍門石佛寺等的建築與雕刻的照片和圖錄，圖版卷有238幅是關於佛教遺蹟的，其中圖片有78幅是關於雲岡石窟的，真實反映了20世紀初雲岡石窟的風貌。當時拍攝的一些造像遺蹟，現已流落海外、風化或殘缺，因此，沙畹北中國考古圖錄有非常高的參考價值和歷史價值。

愛德華·沙畹

愛德華·沙畹（Edouard Chavannes，1865—1918），是學術界公認的十九世紀末二十世紀初世界上最有成就的中國學大師，“歐洲漢學泰斗”。同時他也是世界上最早整理研究敦煌與新疆文物的學者之一，被視爲法國敦煌學研究的先驅者，弟子伯希和推許他爲“第一位全才的漢學家”。繼他之後，成爲法國中國學與敦煌學大師的伯希和與馬伯樂都出自他的門下。

沙畹1865年出生於法國里昂一個新教徒家庭，畢業於巴黎高等師範學院。1889年，24歲的沙畹以法國駐華使團譯員身份前往北京。來華後，在當時清朝駐法使館參贊唐夏禮的幫助下着手翻譯《史記》，1893年沙畹奉命回到巴黎，主持法蘭西學院“漢語及滿語語言和文學”講座。同時，他還在東方語言學院、索邦大學、巴黎高等研究實驗學院的宗教科學系授課。1895年任法國亞洲學會祕書長並參加東方學雜誌《通報》的編輯工作，1903年協助考狄(Henri Cordier)主辦《通報》，這一年他還成爲了法蘭西學會會員。1907年，沙畹第二次來到中國，對中國北方——河北、山東、河南、陝西、山西諸省進行考察。他在這些地區，尤其是在龍門和雲岡石窟，在考古和碑銘方面取得了重大收穫，從而成爲第一個系統地考察這些石窟的人。1916年，沙畹當選爲英國皇家亞細亞協會會員。1918年，年僅53歲的沙畹在巴黎去世。

來源：文博山西

相關文章