作者：虹攝庫爾斯克

近期，特朗普的一則競選廣告讓人啼笑皆非。這則廣告本來是呼籲選民支持美國軍隊，但它卻使用了俄羅斯的米格-29戰鬥機和AK-74自動步槍的元素。

據美國媒體報道，這則競選海報是由“特朗普讓美國再次偉大委員會”(Trump Make America Great Again Committee)製作，而這個委員會則是由共和黨全國委員會和特朗普競選團隊共同運作的。

海報中展示了幾名士兵的剪影，他們居然手持俄製AK-74自動步槍，而背景則是俄羅斯製造的米格-29戰鬥機從他們頭頂飛過。

圖片：“特朗普讓美國再次偉大委員會”製作的競選海報，全部都是俄羅斯元素。

據美國媒體報道，這張海報最早是出現在9月8日的社交媒體上。

報道稱，特朗普競選團隊的一個籌款機構“特朗普讓美國再次偉大委員會”，發佈了一則數字海報，呼籲人們“支持我們的軍隊”。廣告中使用了俄羅斯製造的米格-29戰鬥機和手持俄羅斯步槍的模特裝扮成士兵的照片。

該廣告首次出現在9月8日，在被人們質疑後，不得不在9月12日被撤了下來。但是對於截圖打臉的喫瓜羣衆來說，這張圖早已經飄遍網絡！

圖片：特朗普競選團隊將這張圖片與競選主題融合在一起。

媒體採訪了一名航空專家皮埃爾·斯普里。

“那絕對就是米格-29戰鬥機”皮埃爾·斯普里說，他曾爲美國空軍設計過F-16戰鬥機和A-10攻擊機，隨後他調笑地說嗎，“我很高興看到俄羅斯的戰機在支持我們的軍隊。”

他注意到了飛機尾翼的角度、尾翼向後掠的方式、引擎的間距等，確定廣告海報上的就是一架米格-29戰鬥機。

當然，作爲軍迷，確實能夠一眼就看出這架飛機的歸屬，不過對於支持特朗普的普通選民來說，卻基本上搞不清楚。

圖片：米格-29戰鬥機的正面是很具體色的。

莫斯科戰略與技術分析中心(Centre for Analysis of Strategies and Technologies)主任魯斯蘭·普霍夫(Ruslan Pukhov)證實，這些飛機是俄羅斯的米格-29，並表示廣告中靠右邊的士兵攜帶了一把AK-74突擊步槍。

注意照片中紅圈這個槍口裝置。

AK-74的槍口裝置也是非常有特色的。外表爲圓柱形，內部爲雙室結構，前室的兩側各銑有一個大的方形開口，開口的後斷面切割出鋸齒形槽。後室開有3個直徑2.5毫米的泄氣孔，分佈於上面和右側面。這個槍口制退器有利於提高射擊精度。由於小口徑彈藥後坐力低，加上這個槍口裝置的效果，AK-74的連發散佈精度大大提高了。

圖片：AK-74自動步槍的槍口制退裝置。

據美國媒體報道，“特朗普讓美國再次偉大委員會”是由共和黨全國委員會和競選團隊共同運作，該委員會籌集的大部分美元現金和數字捐款都用於特朗普的競選活動。

其實，這個廣告海報的烏龍還確實是競選委員會小編使用網上庫存照片所致。喫瓜的美國網友找到了原始圖片的出處，這是在Shutterstock.com網站上的庫存圖片，標題是“日落天空背景下士兵和空軍戰機輪廓”，由一名叫做“BPTU”的圖片創作者製作。

當事件發酵後，創作者俄羅斯人亞瑟·扎基羅夫在Facebook上發表了聲明，證實其在創作這幅圖片時使用的是米格-29戰鬥機的3D模型，而這些士兵都是俄羅斯士兵。他說，這是一張五年前拍攝的合成照片，在三個不同的國家拍攝，展示了俄羅斯的天空、希臘的山脈和法國的地面。

顯然，不懂軍事的特朗普小編就直接將其下載使用到了競選海報上來。

圖片：特朗普肯定要給小編扣雞腿！

網絡信息顯示，34歲的亞瑟·扎基羅夫是一名石油公司的分析師，也是一名業餘攝影師，他住在莫斯科以東約700英里的俄羅斯城市彼爾姆（Perm）。

對於自己製作的合成照片被特朗普用於競選海報，他開玩笑地說，特朗普一直說莫斯科或者其他國家的勢力在插手美國的競選和政治，顯然這張照片就是給特朗普打打臉。

對於網友的質詢，特朗普的競選團隊沒有回應，共和黨全國委員會也拒絕置評，而只是將廣告刪除。

圖片：共和黨上次甚至用俄羅斯的“彼得大帝”號核動力巡洋艦來祝美國海軍生日快樂！

這已經不是共和黨小編第一次無腦運作了！

去年10月，共和黨衆議員布賴恩·馬斯特在推特上發了一張俄羅斯巡洋艦“彼得大帝”的照片，並評論道:“祝美國海軍生日快樂。對於那些保衛我們水域安全的男女們，我們感謝你們。”

在被網上一片嘲笑後，他的辦公室隨後刪除了這條推文。